Eksempler på bruk av Even look på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He can't even look me in the eye. See?
Han kan ikke en gang se meg i øynene. Darling Moneypenny, you know I never even look at another woman.
Moneypenny, du vet at jeg ikke engang ser pa en annen kvinne.Because you make me get this mad before you even look up from your phone!
Fordi du gjør meg så sint før du engang ser opp fra mobilen!Yeah. I can't even look at you right now!
Ja. Jeg orker ikke engang å se på deg nå!I can't even look at you right now.
Jeg vil ikke engang se på deg.
Bravo super program and even look for a program to modify pictures.
Bravo super program og selv på jakt etter et program som bilder.Can't even look at most of them, but they're all here.
De fleste får jeg ikke sett engang. Men alle er her.You can't even look after a child for one night!
Du klarer ikke engang å passe barn en natt!Perhaps its function may even look like something useful.
Kanskje dens funksjon kan selv ser ut som noe nyttig.You even look like one.
Du ser også ut som en.It's like… you can't even look at me.
Du vil ikke engang se på meg.I can't even look at you!
Jeg vil ikke engang se på deg!I can't even look at you right now!- Yeah.
Jeg orker ikke engang å se på deg nå!-Ja.I can't even look at her.
Jeg klarer ikke engang å se på henne.None of the residents even look at me.
Assistentleger ser ikke på meg.I ain't gonna even look.
Jeg skal ikke se en gang.The staff was horrible, they didn't even look you in the eyes when you were talking to them.
Personalet var fryktelig, de didn't selv ser du i øynene når du snakket til dem.And you can even look into the distant future,
Og du kan også se inn i fjern fremtid,When God the Father even look at healing as our bread
Da Gud Fader selv ser på helbredelse som vårt brødA woman can even look fabulous when she wears it with her bracelet
En kvinne kan også se fabelaktig når hun bærer den med henne armbånd
