FILET - oversettelse til Norsk

• filet
• fileten

Eksempler på bruk av Filet på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I will filet you like fish.
Jeg skal filetere dere som fisk.

Randy's gonna filet your balls.
Randy kommer til å filtrere ballene dine.

Filet Mignon in Hamburg-Altstadt.
Restauranter Lunsj i Hamburg-Altstadt.

Kalle, where's the filet?
Kalle? Hvor er indrefileten?

Search for Filet Hotels.
Søk etter hoteller i Filet.

The core of the filet won't freeze, and keeps a higher temperature than the surface.
Kjernen i fileten vil ikke bli frosset, og holder en høyere temperatur enn overflaten.

Like a large part of the meats(about everything that'ham' stands for), filet americain(such a shame),
Så mye av kjøtt(om alt'skinke' i stat), biff tartar(beklager), bløtkokt egg,

A popular dish of tandoor grilled filet finished in sumptuous red masala sauce with garlic,
En populær rett av tandoor, tilberedt kylling/kjøtt ferdig i en praktfull rød masalasaus med hvitløk,

Thai yellow curry soup with chicken filet, coconut milk, tomatoes, onions, cashew nuts and coriander served with rice.
Thaisuppe med kylling i thai gulkarri med kokosmelk, cashewnøtter, løk, tomat og ris.

access to the quay with filet places and cold storage for handling the catch.
tilgang til kaianlegg med filetplasser og fryseri for håndtering av dagens fangst.

The fish is stressed, triggering cortisol to release into their body- which in turn lowers quality of the filet.
Fisken stresses og kortisol slippes ut i kroppen, noe som forringer kvaliteten på fiskekjøttet.

Data from this study shows that there is a transfer of synthetic antioxidants from the feed to the filet, especially as regards BHT.
Data fra denne undersøkelsen viser at det skjer en overføring av syntetiske antioksidanter fra fôr til fillet, spesielt for BHT.

But if you eat the filet, you might as well eat the blood.
men spiser du kjøttfileten kan du like gjerne spise blodet.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 400 g of tomatoes 200 g of zucchini 30 g black olives 1 bunch of parsley 0.5 bunch of thyme 800 g monkfish filet, ready to cook salt pepper 0.5 lemon,(untreated) 1 clove of garlic 6 tbsp white wine 6 tbsp olive oil Time Working time: 50 min.
Lagre i kokeboken ingredienser For 4 porsjoner 400 g tomater 200 g zucchini 30 g svarte oliven 1 haug persille 0, 5 haug timian 800 g filt fra monkfish, klar til å koke salt pepper 0, 5 sitron,(ubehandlet) 1 fedd hvitløk 6 ss hvitvin 6 ss olivenolje tid Arbeidstid: 50 min.

Get started with the filets!
Kom i gang med indrefileten,!

We also offer filets.
Vi tilbyr også fillet.

Our packing facility on Lovund has a capacity of 300 tons of fresh fish and 30 tons filets per day.
Anleggget har en kapasitet på vel 300 tonn fersk laks og 30 tonn filet daglig.

the seafood industry went from harvesting nature's surplus to creating an entire food chain from fish eggs to filets.
inn i det nye tusenåret tok sjømatnæringen steget fra å høste av naturens overskudd til å skape en næringskjede fra fiskeegg til filet.

poultry, which Bergfalk& Co cuts, filets and refines itself in modern HACCP-certified premises.
Bergfalk & Co selv parterer, fileterer og foredler i moderne HACCP-sertifiserte lokaler.

Map of Filet hotels.
Oversikt over Filet.