FINISH DATE - oversettelse til Norsk

• sluttdato
• sluttdatoen

Eksempler på bruk av Finish date på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Enter a note about schedule changes Log information about changes that you made to meet the finish date.
ENTER et notat om endringene i tidsplanen Logginformasjon om endringene du gjorde må oppfylle sluttdatoen.

in which it might be best to schedule from a finish date.
det kan være lurt å planlegge fra en sluttdato.

if this project is being scheduled from the finish date.
mulig, hvis dette prosjektet planlegges fra sluttdatoen.

Identifying or anticipating problems enables you to take care of any issues that may affect the project's finish date.
Identifisere eller forutse problemer gjør det mulig å ta seg av eventuelle problemer som kan påvirke prosjektets sluttdato.

latest start or finish date for a task.
seneste start- eller sluttdatoen for en aktivitet.

In other words, the project finish date is the same as the longest task's finish date.
Andre ord er prosjektets sluttdato den samme som den lengste aktiviteten sluttdato.

Total slack is the amount of time a task can be delayed before the project finish date is delayed.
Totalslakk er hvor lenge en aktivitet kan bli forsinket før sluttdatoen for prosjektet er forsinket.

For example, it is usually a good idea to schedule from a finish date when.
Hvis du for eksempel er det vanligvis en god idé å planlegge fra en sluttdato tilfeller.

Inflexible constraints require an associated date that controls the start or finish date of the task.
Ikke-fleksible betingelser krever en tilknyttet dato som styrer start- eller sluttdatoen for aktiviteten.

The Finish Variance field contains the amount of time that represents the difference between the baseline finish date of a task or assignment and its current finish date.
Feltet Startavvik inneholder tiden som representerer forskjellen mellom den planlagte startdatoen for en aktivitet eller tildeling og den nåværende planlagte startdatoen.

the critical tasks that directly affect the finish date.
har direkte innvirkning på sluttdatoen.

the field shows Not Available if at least one of the grouped tasks doesn't have a baseline finish date.
den siste sluttdatoen som forventet, viser feltet Ikke tilgjengelig hvis minst én av de grupperte aktivitetene ikke har en planlagt sluttdato.

have a finish date that's later than their baseline finish date.
har en forfallsdato som er senere enn opprinnelig fullføringsdato.

When you enter an optimistic duration and optimistic finish date, and then click Calculate PERT on the PERT Analysis toolbar,
Når du oppretter en aktivitet, inneholder Optimistisk slutt dato-feltet"IT" Når du angir en Optimistisk varighet og optimistisk startdatoen,

A task's start and finish dates change when I adjust the duration- Project.
Start- og sluttdatoen for en aktivitet endres når jeg justerer varigheten- Project.

Training Admin A task's start and finish dates change when I adjust the duration.
Start- og sluttdatoen for en aktivitet endres når jeg justerer varigheten.

Set the Start and Finish dates and times.
Angi Start- og Slutt-datoer og klokkeslett.

The Start and Finish dates are populated with what you had selected on the calendar,
Start og Slutt datoene er utfylt med det du hadde valgt i kalenderen,

The Start and Finish dates are populated with what you had selected on the calendar,
Start og Slutt datoene er utfylt med det du hadde valgt i kalenderen,

The Finish Slack field contains the duration representing the difference between the early finish and late finish dates.
Fullføringsslakk-feltet inneholder den varighet som representerer forskjellen mellom den tidligste slutt og seneste slutt datoer.