FIRST MODERN - oversettelse til Norsk

• første moderne

Eksempler på bruk av First modern på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In 1931, Rolex setted off the beginning of the first modern realization by the automatic movement with a permanent rotor.
I 1931, setted Rolex av begynnelsen av den første moderne realisering av den automatiske bevegelsen med en permanent rotor.

During the first modern exhibition in Bergen in 1960, King Olav himself set out to make the official opening.
Under den første moderne messen i Bergen i 1960 stilte Kong Olav selv opp for å foreta den offisielle åpningen.

JNF-KKL played a central role in establishing the first modern Jewish city Tel Aviv acquiring land for the first collective community(known today as kibbutzim)
KKL-JNF spilte en sentral rolle i etableringen av den første moderne jødiske byen- Tel Aviv. De skaffet også land til de første kollektive fellesskapene,

The first modern chess tournament was held in London in 1851
Den første moderne sjakkturneringen ble arrangert av Howard Staunton,

The first modern edition dates from 1856 by Immanuel Bekker, followed by an edition in 1890 by Wendelin Foerster.
Den første moderne utgivelsen av Cligès kom i 1884 ved filologen Wendelin Förster.

The first modern hotel, Korcula,
Den første moderne hotellet, Korcula,

The catacomb was re-discovered in 1593 by the first modern explorer of Christian cemeteries, Antonio Bosio.
Katakomben ble gjenoppdaget i 1593 av den første moderne arkeologen med fokus på kristne kirkegårder, Antonio Bosio.

The first modern western account of the site is in Henry Maundrell's Journey from Aleppo to Jerusalem, 1699.
Den første moderne vestlege skildringa av byen vart gjort av Henry Maundrell i hans Journey from Aleppo to Jerusalem, 1699.

Around year 1975 we acquired the first modern dyno in Scandinavia, which helped us when trimming the motors.
Rundt 1975 anskaffet vi den første moderne bremsebenken i Skandinavia, hvilket gjorde motortrimmingen lettere.

In the early 1820s, Levuka was established as the first modern town in Fiji,
På begynnelsen av 1820-tallet ble Levuka, den første moderne byen på Fiji,

The first modern, self-igniting match was invented in 1805 by Jean Chancel,
Den første moderne fyrstikken ble laget i 1805 av K. Chancel, som var assistent til

The first modern printed edition of the work was that published by the Aldine Press in Venice, 1502.
Den første moderne utgaven av verket ble utgitt av Aldus Manutius' trykkeri i Venezia i 1502.

as well as the first modern automobile by Karl Benz car.
så vel som den første moderne bil av Karl Benz bil.

he was at the same time the first modern lyric poet.
han var på samme tid en av de første moderne lyriske poeter.

Plah RESTAURANT opened its doors in January 2004, as Oslo's first modern Thai restaurant.
Tripadvisor Om oss Plah RESTAURANT åpnet dører i januar 2004 som den første moderne Thai restaurant i Skandinavia.

the site of Kallimarmaron Stadium is excavated later rebuilt to host the first modern olympics in 1896.
blir funnstedet for Kallimarmaronstadium gravd ut seinere gjenoppbygd som arena for de første moderne olympiske leker i 1896.

Kymis was one of the first Greek sports clubs, and the club's gym was used to train Greek athletes that competed at the first modern Olympics in 1896.
Georgios Kolettis(gresk: Γεώργιος Κωλέττης) var en gresk syklist som deltok i de første moderne olympiske lekene i Athen i 1896.

The Welsh entrepreneur Pryce Pryce-Jones set up the first modern mail order in 1861.
Sammen med den svenske historikeren Olof Verelius redigerte Jón Rúgman den første moderne sagautgave i 1664.

Originality first Modern entertainment industry offers many options for gifts,
Originalitet først Moderne underholdningsindustrien tilbyr mange muligheter for gaver,

He designed the first modern airship built in the United States as well as the C
Han deltok i byggingen av det første moderne luftskipet bygget i USA, så vel som marinens luftskip,