FIRST SENTENCE - oversettelse til Norsk

• første punktum
• den første setningen

Eksempler på bruk av First sentence på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We have got our first sentence.
Vi har vår første setning.

I believe I may have a first sentence.
Jeg tror jeg har en åpningssetning.

Hopefully, I don't f--- up my first sentence.
Forhåpentligvis sier jeg ikke feil i første setning.

There is no need to overload the boy with unnecessary information from the first sentence.
Det er ikke nødvendig å overbelaste gutten med unødvendig informasjon fra første setning.

select the first sentence of word.
velg ordets første setning.

The Ministry may lay down regulations detailing the information requirement in the first sentence.
Departementet kan gi forskrifter med nærmere bestemmelser om opplysningsplikten etter første punktum.

First page, first sentence.
Første side, første setning.

Okay, first sentence.
Altså, første setning.

But you need to read more than just the first sentence.
Men du må lese mer enn bare første setning.

And she says… Literally the first sentence of this is,"Janet said she gave Donna a light lavender-colored blouse.
Hun sier… Den første setningen i dette er at Janet sa hun ga Donna en lavendelfarget bluse.

The error message that appears after the first sentence in the Blue Screen of Death is important.
Feilmeldingen som vises etter den første setningen i Blue Screen of Death er viktig.

According to the Cash Register System Regulation section 2-8-1 first sentence the cash register system shall be able to produce X-reports, Z-reports, and sales receipts and return receipts at each point of sale.
Det følger av kassasystemforskrifta§ 2-8-1 første punktum at kassasystemet skal kunne produsere X-rapporter, Z-rapporter, salgskvittering og returkvitteringer for hvert kassapunkt.

The first sentence provides a brief introduction to the licence
Den første setningen gir en kort introduksjon til lisensen

The section's first paragraph, first sentence, provides the main rule,
Bestemmelsens første ledd første punktum oppstiller en hovedregel om

This is usually the first sentence, but can be anywhere in the first paragraph.
Dette er vanligvis den første setningen, men kan være hvor som helst i første ledd.

it sounds better the way I said it in the first sentence.
det høres bedre slik jeg sa det i første punktum.

As expected, it turns out that the first sentence more or less do address the elephant in the room.
Det viser seg, som forventet, at den første setningen mer eller mindre adresserer elefanten i rommet.

Requests regarding a reversal of the Immigration Appeals Board's decision in such cases as are mentioned in the first sentence may also be dealt with by a Grand Board.
Også anmodning om omgjøring av Utlendingsnemndas avgjørelse i saker som nevnt i første punktum kan behandles i stornemnd.

Perhaps a more important distinction is that the first sentence is emotionally neutral,
Kanskje en viktigere forskjell er at den første setningen er følelsesmessig nøytral,

The main rule concerning the lapse of a permanent residence permit is set out in the Immigration Act section 62 fifth paragraph first sentence.
Hovedregelen om bortfall av permanent oppholdstillatelse fremgår av utlendingsloven(utl.)§ 62 sjette ledd første punktum.