FIRST SHEET - oversettelse til Norsk

• det første arket
• den første platen

Eksempler på bruk av First sheet på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Apply glue to the entire surface is not necessary- just a square under the first sheet.
Påfør lim på hele overflaten er ikke nødvendig- bare en firkant under første arket.

First sheet of the second row is cut along the bottom right corner of the dock
Første arket i andre rad er kuttet nederst i høyre hjørne av dock

Here you see the first sheet of this spreadsheet for Namibia.
Over ser du første siden av regnearket for Namibia.

For multi-page jobs, the printer assumes the subsequent pages are the same type as the first sheet detected.
Når det gjelder jobber på flere sider, skrives alle sidene ut med samme utskriftsmateriale som det første registrerte arket.

For multiple page jobs, the All-In-One assumes the subsequent pages are the same as the first sheet detected.
Når det gjelder jobber på flere sider, skrives alle sidene ut med samme utskriftsmateriale som det første registrerte arket.

Choose to print only the active(first) sheet or all sheets of each file.
Velge å skrive ut bare det aktive(første) ark eller alle ark av hver fil.

Transparency Note: For multiple-page jobs, the All-In-One assumes the subsequent pages are the same paper type as the first sheet detected.
Merk: For jobber på flere sider skrives alle sidene ut med den samme papirtypen som det første arket som blir registrert.

draws lines on the first sheet, which turns out to be multi-colored.
trekker linjer på det første arket, som viser seg å være flerfarget.

from the edge of the first sheet of drywall, which will form an angle must be cut thinning.
fra kanten av det første arket av gips, som vil danne en vinkel må kuttes tynning.

starting with the first sheet printed.
og start med det første arket som ble skrevet ut.

After gluing the first sheet to holdalignment pattern when measured second fabric directly to the wall,
Etter liming det første arket for å holdejusteringsmønster målt andre stoff direkte på veggen, slik at merkene på toppen

The first sheet is first fixed in the middle with one screw
Det første arket blir først festet i midten med en skrue

Place the first sheet as close as possible to the vertical construction line，fix onto the first tile of the second vertical row，according to the supporting framework.
Plasser det første arket så nær som mulig til den vertikale konstruksjon linje, feste på den første side ved side av den andre vertikale rad, i henhold til den understøttende framework.

The first sheet should align the end of the roof
Det første arket skal innrette enden av taket,

GP piano owners three months' free access to Sheet Music Direct PASS- the world's first sheet music subscription service.
nye eiere av HP, LX og GP pianoer tre måneders gratis tilgang til Sheet Music Direct PASS- verdens første abonnementstjeneste for noter.

Thus, the first sheet is laid along the length of the room(it is possible for the width of the sheet is the entire responsibility,
Således er det første arket lagt langs lengden av rommet(det er mulig for bredden av arket er hele ansvaret,

In any case, try on a separate sheet first.
I alle fall kan du prøve på et eget ark først.

In the following first sheet work a warp stitch.
I det første arket skal du arbeide med en varpsting.

When the first sheet opened, it's time to apply ammonium nitrate.
Når det første arket åpnet, er det på tide å bruke ammoniumnitrat.

The first sheet is fixed by special buttons(to the wind not blown).
Den første platen er løst av spesialknapper(for å ikke vinden blåst).