FOUND THAT IT - oversettelse til Norsk

• fant ut at det
• oppdaget at det
• funnet ut at det
• viste at det

Eksempler på bruk av Found that it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We inspected its different attributes and characteristics and found that it is not a trustworthy solution for investing online.
Vi inspisert sine forskjellige attributter og egenskaper, og funnet ut at det ikke er en pålitelig løsning for å investere online.

I found that it worked well most of the time,
Jeg fant ut at det fungerte bra mesteparten av tiden,

I use level is 96db, and I have found that it is an appropriate level,
Jeg bruker nivået er 96db, og jeg har funnet ut at det er et passende nivå,

We were travelling as a couple and found that it was very private and comfortable.
Vi skulle reise som et par og fant ut at det var veldig privat….

Some studies have found that it works best when combined with other treatment regimens, and may not be very effective on its own.
Noen studier har funnet ut at det fungerer best når kombinert med andre behandlingsregimer, og kan ikke være veldig effektiv alene.

We found that it was hard to keep him entertained at a simple State campground.
Vi fant ut at det var vanskelig å holde ham underholdt på en enkel State campingplass.

Scientists have found that it is the diet determines the number of years that people live"above the norm".
Forskere har funnet ut at det er kostholdet bestemmer antall år at folk bor"over normen".

A flatworm found that it would be possible to do much more if someone in the nervous system was responsible for everything- like a boss nervous system.
En flatworm fant ut at det ville være mulig å gjøre mye mer hvis noen i nervesystemet var ansvarlig for alt- like a boss nervesystemet.

It has actually been found that it can provide you the capability to reduce the effects of the impacts of free radicals in your physical body.
Det er funnet ut at det kan gi deg muligheten til å nøytralisere effekten av frie radikaler i kroppen.

We have conducted investigation about this system and we found that it works in a genuine way.
Vi har gjennomført undersøkelser om dette systemet, og vi fant ut at det fungerer på en ekte måte.

Mustela's researchers have found that it takes a number of years for the cutaneous barrier to mature properly.
Mustelas forskere har funnet ut at det tar flere år for kutanbarrieren å modne ordentlig.

they studied the threat and found that it is a variant of the Major Ransomware.
studerte de trusselen og fant ut at det er en variant av Major Ransomware.

In fact, it is found that it could likewise help you burn fat efficiently.
I utgangspunktet er det funnet ut at det kan også hjelpe deg å miste vekt effektivt.

I stayed at Giffard House and found that it was excellent.
jeg bodde på Giffard House og fant ut at det var utmerket.

We have found that it will not be possible for any Agoda card starting with the prefix 553397 to be saved or to be charged with Stripe.
Vi har funnet ut at det ikke vil være mulig for et Agoda-kort som starter med prefixet 553397 å lagres eller bli belastet med Stripe.

There is lots of art on the walls which I like, but I found that it could have been displayed neater.
Det er massevis av kunst på veggene som jeg liker, men jeg fant ut at det kunne ha blitt vist neater.

Nao did a recon of the tunnel and found that it is really possible to get cargo to the water.
Nao gjorde en oppklaring av tunnelen, og funnet ut at det er virkelig mulig å få lasten til vann.

after reaching the Snow Park we found that it was not essential.
etter å ha nådd Snow Park vi fant ut at det var ikke viktig.

We booked through Expedia and found that it is great value for money,
Vi bestilte via Expedia og funnet ut at det er god valuta for pengene,

I have found that it enriches my life in all aspects,
Jeg har funnet ut at det beriker livet mitt på alle måter, og det er det mest fredfulle