Eksempler på bruk av Full-scale war på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The fact that the consequences of such escapades can go far beyond the planned"minimal costs" and result in a full-scale war, in Washington no one cares,
Det faktum at konsekvensene av slike eskapader kan gå langt utover den planlagte"Minimale kostnader" og resultere i en full krig, i Washington ingen bryr seg om,A full-scale war broke out as KLA continued to attack Serbian forces
Full krig brøt ut da UÇK fortsatte å angripe serbiske målFor the first time in decades, Sweden has decided to publish a booklet about what to do in case of a full-scale war or a serious crisis,
For første gang på flere tiår, og i sverige har bestemt seg for å utgi et hefte om hva du skal gjøre i tilfelle av en fullskala krig eller en alvorlig krise,the consequences could include the return of full-scale war, which all the Members of the ISSG agreed would be in no one's interest.
kan konsekvensene omfatter retur av full krig, der alle medlemmer av ISSG avtalt ville være i ingen interesse.airspace now threatening to trigger a full-scale war between the rival nuclear-armed powers.
luftrom nå truer med å trigge en fullskala krig mellom de rivaliserende atomvåpenmaktene.unintentional, to spark a full-scale war between the world's two biggest nuclear-armed powers.
Det kan bli startskuddet for en full krig mellom verdens to største atommakter.The threat that the escalating tensions produced by US imperialism's“maximum pressure” campaign will erupt into a full-scale war was underscored by a lengthy article published by the New York Times Wednesday reviewing the protracted collaboration between Washington
Faren for at de eskalerende spenningene produsert av amerikansk imperialismes«maksimalt press»-kampanje skal bryte ut i en fullskala krig ble understreket av en lengre artikkel publisert av New York Times på onsdag, som gjennomgikk det langvarige samarbeidet mellomwith the expectation- however ill-founded- that they would not provoke a full-scale war.
luftangrep på nordkoreansk atomanlegg, med forventningen om at dette ikke vil starte en fullskala krig.This is full-scale war against a nuclear-armed state. Yes.
Krig i full skala mot en atomvåpenmakt.Some time later started the Al a full-scale war on the police.
En tid senere begynte en fullskala Al krig mot politiet.I believed it was the only way to avoid a full-scale war.
Jeg trodde det var eneste måte å unngå krig på.We will be involved in a full-scale war which will affect every country on this planet.
Vi er snart i en krig som vil påvirke alle land på jorden.Nevertheless, the Obama administration almost enacted full-scale war against Syria, using these false allegations as a pretext.
Likevel begynte Obama-administrasjonen nesten en regulær krig mot Syria ved å bruke disse falske påstandene som påskudd.did not develop into full-scale war.
utviklet seg ikke til en krig.brought both nations close to full-scale war and possible nuclear conflict.
brakte begge nasjonene nær fullskala krig og en mulig atomkonflikt.The experts determine russia's willingness[to full-scale war] three years later,
Ekspertene avgjøre russland vilje[til full krig] tre år senere,anti-ship weapons that can be used in a potential full-scale war between Russia and Ukraine.
antiflymissiler og antiskipvåpen, som kan komme til anvendelse i en potensiell fullskala krig mellom Russland og Ukraina.However, the Roman people were categorically against the new full-scale war- the memories of the war with Hannibal were still too fresh,
Men det romerske folket var kategorisk mot den nye fullskala krigen. Minnerne om the lands of Rus', which sometimes escalated into full-scale wars like the 920 war on the Pechenegs by Igor of Kiev,
til tider ble opprappet til Russian commentators have warned of a full-scale economic war between Russia and the US.
Russiske kommentatorer har advart om en fullskala økonomisk krig mellom Russland og USA.
