GAZES - oversettelse til Norsk

• blikk
• ser
• stirrer
• blikkene
• beskuer
• gazes

Eksempler på bruk av Gazes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

What gazes could one as audience
Hvilke blikk kan man som publikum

In their art, they create a space where they ask questions about representation,“gazes” and the artist as an independent autonomous subject.
I sin kunst skaper de et rom hvor det stilles spørsmål i forhold til representasjon,”gazes” og kunstneren som selvstendig autonomt subjekt.

does not live it out, he is like someone who gazes at his own face in a mirror.
da ligner han en mann som ser på sitt naturlige åsyn i et speil.

The photograph thus becomes a kind of memorial that can put us on the trail of these lost gazes with their related bodies and patterns of movement.
Dermed blir fotografiene en slags minner, som kan sette oss på sporet av disse tapte blikkene, med sine tilhørende kropper og bevegelsesmønstre.

closed from gazes and fenced off by walls.
lukket fra blikk og inngjerdet av vegger.

Astride the spur, the Crusader castle of Monfort raises its donjon high and gazes towards the distant Mediterranean Sea.
Over toppen på kollen ligg krossfararborga Monfort og ser mot det fjerne Middelhavet.

A strange animal lies on top of a mountain and gazes towards the sea and the horizon.
Eit rart dyr ligg på eit berg og ser mot havet og horisonten.

In Acts 7:55, Stephen gazes into heaven and sees"Jesus standing at the right hand of God" just before his death.
I Apg 7,55 vender Stefanus blikket mot himmelen og ser«Jesus stå ved Guds høyre hånd» rett før hans død.

For anyone who gazes at the heavens will imagine that the only large thing he can see, is the heavens themselves,” wrote Ficino. Quoted from Frances A.
For enhver som betrakter himlene vil synes at det eneste enorme han kan se, er himlene selv,” skrev Ficino, sitert fra Frances A.

This article gazes into the future and attempts to identify some plausible scenarios for the years ahead.
Artikkelen spekulerer på fremtiden og forsøker å se inn i glasskulen og peke på noen mulige utviklingstrekk.

Commonwealth Service- Meghan gazes at Harry as the two greet children outside Westminster Abbey.
Commonwealth Service- Meghan gløtter bort på Harry mens de to hilser på publikum utenfor Westminster Abbey.

But he who gazes upon the perfect law of liberty,
Men den som skuer inn i frihetens fullkomne lov

The king with many names sits high on his horse in front of the palace and gazes down the parade street that bears his name.
Kongen med mange navn sitter høyt på sin hest foran slottet og skuer utover paradegaten som har fått hans navn.

So help us to have a good time and make sure that no one gazes a.
Så hjelpe oss å ha en god tid og sørge for at ingen betrakter en.

But first, let's find out what kind of bird is this pigeon that gazes at you with curiosity now with one eye
Men først, la oss finne ut hva slags fugl er denne duen som ser på deg med nysgjerrighet nå med ett øye

From his dwelling place* he gazes on all the inhabitants of the earth,
Fra det sted hvor han bor, ser han ned til alle dem som bor på jorden,

Who gazes with delight into the inky depths of the sky,
Hvem stirrer med glede inn i blekkete dypet av himmelen,

where Dylan from verse to verse walk whole circle around the nature of war, and gazes upon it from all possible perspectives.
der Dylan fra vers til vers vandrer hele sirkelen rundt krigens vesen, og beskuer den fra alle mulige perspektiver.

When we meet a person who will always be the Other for us, it is gazes that can meet: because Lévinas thinks literally of a face to face confrontation.
Og når vi møter et annet menneske, som alltid vil være den Andre for oss, er det blikkene som møtes. For Lévinas tenker i bokstavelig forstand på en ansikt-til-ansikts konfrontasjon.

erodes us viewers own sense of security in the face of gazes.
bryter ned seernes trygghet i møte med blikket.