GENERAL PRACTITIONER - oversettelse til Norsk

• allmennlege
• fastlegen
• allmennpraktiker
• allmennpraktiserende
• allmennlegen
• allmennpraktikeren
• legevaktlegens
• generelle practioner

Eksempler på bruk av General practitioner på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When you visit your general practitioner you can get your blood analyzed for cholesterol
Reply Når du besøker fastlegen din kan du måle blant annet kolesterol

a gastroenterologist, and a general practitioner.
en gastroenterolog og en allmennpraktiserende.

It is appropriate to investigate the effect of the presence of the general practitioner irrespective of which others are called out.
Det er aktuelt å undersøke hvilken effekt legevaktlegens tilstedeværelse har uavhengig av hvilke andre som er involvert i en slik utrykning.

When I told my General Practitioner about my suicidal thoughts,
Da jeg fortalte fastlegen om selvmordstankene, ble det journalført

A general practitioner, or family doctor,
Allmennlege eller fastlege- en spesialist

Create your own general practitioner website with an intuitive website builder to promote
Lag din egen generelle practioner nettsted med en intuitiv nettstedbygger for å markedsføre

The general practitioner is thus made aware of what the affected have experienced
Fastlegen gjøres dermed oppmerksom på hva de berørte har opplevd

If I may be candid. Dr. Mays is a general practitioner and not up to the surgical standards of this hospital.
For å være ærlig er dr Mays allmennlege og lever ikke opp til våre krav.

National expertise service for traumatology asked the Norwegian Institute of Public Health to examine the effect the presence of a general practitioner on accident site.
Nasjonal kompetansetjeneste for traumatologi ønsket at Folkehelseinstituttet skulle undersøke effekten av legevaktlegens tilstedeværelse på skadested.

it is necessary to consult a physician(general practitioner, neuropathologist, psychiatrist)
er det nødvendig å konsultere en lege(allmennlege, nevropatolog, psykiater)

We did not identify any effect studies of collaboration initiatives between general practitioner and professions outside the health care system.
Vi har ikke funnet noen effektstudier av samhandlingstiltak mellom fastlegen og andre relevante etater og profesjoner utenfor helsetjenesten.

The general practitioner is the physician appointed to guide the man
Allmennlegen er legen som er utnevnt til å veilede mannen

has worked as an anaesthetist and general practitioner for 18 years.
har vært yrkesaktiv som anestesi- og allmennlege i 18 år.

The general practitioner will probably have one fusidic acid cream prescribe
Allmennlegen vil trolig ha en fusidinsyre krem foreskrive

Telemedicine uses the general practitioner as a representative or guide for the patient in his/her communications with the specialist.
Telemedisin benytter allmennpraktikeren som en advokat, eller veileder, for pasienten i hans/hennes kommunikasjon med spesialist.

To see a specialist, you must be referred by your family doctor or other general practitioner.
For å få time hos en legespesialist bør man ha henvisning fra fastlegen eller en annen allmennlege.

One of these is the transfer of expertise which takes place when the specialist and the general practitioner are in regular communication in this way.
Det ene er overføringen av kompetanse som finner sted når spesialisten og allmennpraktikeren har regelmessig kommunikasjon på denne måten.

The data collection is meant to be both a clinical tool for the general practitioner and to provide data for The Norwegian Diabetes Register.
Skjemaet er ment å være både et klinisk verktøy for allmennlegen og et innsamlingsverktøy for Norsk diabetesregister.

gives everyone the right to be included on a list with a regular general practitioner.
gir alle innbyggere rett til å stå på liste hos en fast allmennlege.

visits to a general practitioner, vaccines, twice-yearly dental exams, and prescription meds.
besøk til allmennlege, vaksiner, to årlige tannlegeundersøkelser, og reseptmedisiner.