Examples of using General practitioner in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
She had been referred to the psychiatrist by a general practitioner who, due to Shabana's infertility, had assumed a
Fue mandada con el psiquiatra por un médico general que, debido a la infertilidad de Shabanas había asumido una base psicogénicaOn 16 April 1999, the general practitioner at Parklea prescribed 50 mg of"Largactil" for the author each day until he could be examined by a psychiatrist.
El 16 de abril de 1999, el médico generalista de Parklea le prescribió 50 mg de"Largactil" cada día hasta que un psiquiatra pudiera examinarlo.Find the general practitioner, specialist, or dentist that is right for you by entering your doctor's specialty,
Encuentra al médico general, especialista, o dentista que está ahí para ti introduciendo la especialidad del The first steps have been taken to constitute, around a qualified general practitioner, specialized teams of welleducated neighbourhood health workers by 2005.
Se han tomado las primeras medidas para constituir, en torno a un médico generalista calificado, equipos especiales de trabajadores de salud locales bien formados para el año 2005.In the general practitioner area, group 1 members of the national health insurance scheme may be registered with a specific practitioner. .
En el ámbito de la medicina general, los miembros del grupo 1 del plan nacional de seguro de enfermedad pueden inscribirse como pacientes de determinados médicos.If you had a general practitioner or a cardiologist or somebody come in
Si tuvieras un médico general o un cardiólogo o alguien que vengaThese women have either been referred by their general practitioner or gynaecologist or they present themselves after having received a written invitation.
Esas mujeres han sido referidas por su médico generalista o su ginecólogo, o se presentan por sí mismas después de haber recibido una invitación por escrito.He trained at the Autonomous University of Baja California(UABC) as a General Practitioner, later he specialized in Otorhinolaryngology at the Autonomous University of Coahuila UADC.
Se formó en la Universidad Autónoma de Baja California(UABC) como Médico General, posteriormente realizó la Especialidad en Otorrinolaringología en la Universidad Autónoma de Coahuila UADC.the daughter of general practitioner Orlando Reeves Prankerd
hija del practicante general Orlando Reeves PrankerdThe minimal stay is two months for the general practitioner and one month for specialists.
El plazo de estancia mínimo es de dos meses para la medicina general y un mes para los especialistas.The Primary Health Care Department provides a general practitioner and nursing service through strategically located Health Centres seven in Malta
El Departamento de Atención Primaria de la Salud ofrece un médico generalista y un servicio de enfermería por medio de los centros de salud situados estratégicamente siete en MaltaNana has obtained her BA Degree from Georgia State Medical University as a General Practitioner.
Nana obtuvo su licenciatura en la Universidad Estatal de Medicina de Georgia como Practicante General.The placement of children with disabilities in kindergartens is also possible based on the recommendation of a general practitioner for children and youth paediatrician.
También es posible colocar al niño con discapacidad en el jardín de la infancia sobre la base de la recomendación de un médico general de niños y jóvenes pediatra.multidisciplinary treatment including the services of: general practitioner, psychiatrist, psychologist,
women in villages can also consult a general practitioner who is available during work hours looking after all population in the village.
las mujeres de las aldeas también pueden consultar a un médico generalista, que en los horarios normales de trabajo se ocupa de la población de la aldea.is a portrait of Paul Gachet, general practitioner of the small town where Vincent spent his last days.
es un retrato de Paul Gachet, médico general del pueblecito donde Vincent pasó sus últimos días.constitute a significant part of work of a general practitioner for children and young people.
constituyen una parte importante del trabajo de los médicos generalistas para niños y los jóvenes.the number of inhabitants per general practitioner is greatest in north-east Slovenia,
el número de habitantes por médico generalista es mayor en Eslovenia nororiental,Some General Practitioner services are available in towns or major areas for a fee.
En las ciudades o grandes zonas urbanas, algunos de los servicios prestados por los médicos generalistas están sujetos al pago de tasas.On a needs basis, women in rural areas can also consult the general practitioner whose full-time responsibility is taking care of the health of village population.
En función de las necesidades, las mujeres que viven en las zonas rurales también pueden ir al médico generalista, que atiende las necesidades de salud de los habitantes del pueblo.
