GET OUT OF BED - oversettelse til Norsk

• komme ut av sengen
• gå ut av sengen
• kommer ut av sengen
• stå opp fra senga
• får ut av sengen
• reise meg fra sengen

Eksempler på bruk av Get out of bed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

get up from a chair or get out of bed or bath.
stå opp fra en stol eller gå ut av sengen eller badet.

Without noticing the rush corrupts us every minute since we get out of bed until we return to it.
Uten å merke seg rush korrupter oss hvert minutt siden vi kommer ut av sengen til vi kommer tilbake til det.

Then you get to a point when, you know, you take so many of'em… you just can't get out of bed without'em.
Så kommer du til et punkt hvor du tar så mange av dem at du ikke kommer ut av senga uten dem.

Refusal to leave the house, get out of bed or socialise but there are no treatments that help with apathy in Huntington's disease.
Det å nekte å forlate huset, komme seg ut av sengen eller treffe andre mennesker, men det finnes ingen behandling som hjelper for apati ved Huntingtons sykdom.

The first day you can not get out of bed to avoid possible complications after anesthesia(dizziness, headache, vomiting).
Den første dagen kan du ikke komme deg ut av sengen for å unngå mulige komplikasjoner etter anestesi(svimmelhet, hodepine, oppkast).

They never get out of bed, do not learn to walk,
De har ikke fått komme opp av sengene sine, ikke lært seg å gå,

He shared that this day he could not get out of bed because of the pain in the bones
Han fortalte at denne dagen kunne han ikke komme seg ut av sengen på grunn av smerter i bein

The person you're taking care of might need you to help them get out of bed.
Personen du pleier trenger kanskje hjelp til å komme seg ut av sengen.

footboard so you can easily get out of bed without waking person sleeping next to you.
du enkelt kan komme seg ut av sengen uten å vekke personen som sover ved siden av deg.

A woman can not even get out of bed and just lies,
En kvinne kan ikke engang komme seg ut av sengen og bare løgne,

I basically would get out of bed, go to class,
Jeg pleide å gå ut av sengen, gå til timen

shake them, and then get out of bed.
rist dem og kom deg ut av sengen.

it often does not let you get out of bed for a whole day.
det lar deg ofte ikke komme deg ut av sengen for en hel dag.

you have to physically get out of bed to turn it off.
du fysisk må komme deg ut av sengen for å slå den av..

Mr. Jin was tortured to the point that he could not go to the dining hall to eat, or get out of bed.
Jin ble torturert så mye at han ikke kunne gå til spisesalen for å spise eller komme seg ut av senga.

What will happen to me on the mornings when I can't get out of bed?
Hva vil skje med meg om morgenene når jeg ikke lenger kan komme meg ut av sengen?"?

Movement is limited- it is impossible to bend over, turn around, get out of bed.
Bevegelsen er begrenset- det er umulig å bøye seg, snu seg, komme seg ut av sengen.

The most important thing is to help the sick person in those days when he can not even get out of bed.
Det viktigste er å hjelpe den syke personen i de dager da han ikke engang kan komme seg ut av sengen.

with the permission of a doctor can get out of bed, sit, walk,
med tillatelse fra en lege kan komme ut av sengen, sitte, gå,

he already has the opportunity to achieve his own goal independently- to go to a candy vase, get out of bed and sleep in a chair,
han har allerede muligheten til å oppnå sitt eget mål uavhengig- å gå til en candy vase, gå ut av sengen og sove i en stol