GET TO KNOW EACH OTHER - oversettelse til Norsk

• bli kjent med hverandre
• blir kjent med hverandre

Eksempler på bruk av Get to know each other på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We could get to know each other. I don't want to be an experiment.
Vi kunne ha blitt kjent med hverandre.-Ingen eksperimenter.

Let's get to know each other, my future wife.
Vi må bli kjent med hverandre, min framtidige kone.

I don't want to be an experiment. We could get to know each other.
Ingen eksperimenter. Vi kunne ha blitt kjent med hverandre.

I'm gonna help the two of you get to know each other.
Jeg skal hjelpe dere med å bli kjent med hverandre.

After the first stage of communication has passed, and they get to know each other, you can transfer the communication to the real world, to meet….
Etter den første fasen av kommunikasjon har gått, og de blir kjent med hverandre, kan du overføre kommunikasjon til den virkelige verden, for å møte….

You get to know each other and see whether your pet
Dere blir kjent med hverandre og ser om kjæledyret ditt

Even couples who just get to know each other and the private wellness visitors regularly book a Secret Room.
Selv par som bare blir kjent med hverandre og de private velværene besøker regelmessig et Secret Room.

As you and your baby get to know each other, you will discover what your little one really needs.
Etter hvert som du og barnet blir kjent med hverandre, vil du oppdage hva han eller hun virkelig trenger.

As you get to know each other, you will gradually understand your pup's likes and dislikes.
Etter hvert som dere blir kjent med hverandre, vil du lære å forstå hva valpen liker og ikke liker.

As you get to know each other, she will gradually tell you what she likes and doesn't like.
Etter hvert som dere blir kjent med hverandre, vil hun gradvis fortelle deg hva hun liker og ikke liker.

marriage should be the time you get to know each other.
ekteskap bør være den tiden man blir kjent med hverandre.

not least- we get to know each other.
ikke minst- vi blir kjent med hverandre.

break the vibe as you get to know each other.
bryte vibe som du blir kjent med hverandre.

Some fella in the tavern was suggesting that you tuck the ball on in there so that they get to know each other a little better.
Noen sa man skulle putte inn ballen så de blir kjent med hverandre.

Unfortunately, it often happens that before the wedding, only parents on both sides get to know each other, and the rest of the guests do not know each other..
Dessverre skjer det ofte før bryllupet, bare foreldre på begge sider blir kjent med hverandre, og resten av gjestene kjenner hverandre ikke.

I guess we will just have to get to know each other all over.
Jeg tror vi blir nødt til å bli kjent med hverandre på nytt. Helt fra start.

Get to know each other, ask questions
Dere blir kjent med hverandre og ser om kjæledyret ditt

babies from their parents, these babies would only get to know each other.
han ville isolere en gruppe babyer fra foreldrene sine, ville de bare bli kjent med hverandre.

There are many ways that support online meetings such as web tools that will help you get to know each other stages.
Det er mange måter som støtter nettmøter som web-verktøy som vil hjelpe deg å bli kjent hverandre stadier.

if you're around a protectee, you get to know each other very well.
av så lang tid, rekker man å bli kjent med hverandre.