GET YOU OUT - oversettelse til Norsk

• få deg ut
• ta deg vekk
• fa deg ut
• får deg ut
• komme deg ut
• dere vekk
• fâ deg ut

Eksempler på bruk av Get you out på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Once we get you out of here.
Når vi får deg ut herfra.

We said we would get you out.
Vi sa vi skulle få deg ut.

Once we get you out of here. We'll do that later.
Når vi får deg ut herfra. Vi gjør det senere.

Traitor.- I will get you out.
Forræder.- Jeg skal få deg ut.

We get you out of here.
Vi får deg ut herfra.

The two of us will get you out.
Vi to skal få deg ut.

We will get you out of here.
bli der, vi får deg ut.

Sybil, we have to get you out.
Sybil, vi må få deg ut.

If it helps me get you out of here, yes.
An8}Ja, hvis det får deg ut herfra.

Leia! I gotta get you out of here.
Leia. Jeg må få deg ut herfra.

And I am not gonna rest until we get you out of here.
Og jeg kommer ikke til å hvile før vi får deg ut herfra.

We said we'd get you out.
Vi sa vi skulle få deg ut.

We will do that later, once we get you out of here.
Vi gjør det senere når vi får deg ut herfra.

Listen, Lola. I can get you out of the country.
Hør, Lola. Jeg kan få deg ut av landet.

It's time we get you out of here. addic7ed.
Det er på tide at vi får deg ut.

No… Seattle, I'm gonna get you out of there.
Nei… Seattle… Jeg skal få deg ut derfra.

I'm gonna get you out of here.
Har du det bra?! Jeg får deg ut herfra.

Let's see your lawyer get you out.
La oss se om advokaten din får deg ut nå.

You give me the file, and I get you out of Russia.
Du gir meg mappa, og jeg får deg ut av Russland.

We will come back and get you out.
Vi kommer tilbake og får deg ut herfra.