GOOD LUCK GETTING - oversettelse til Norsk

• lykke til med å få
• lykke til med å komme

Eksempler på bruk av Good luck getting på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Good luck getting the crown tomorrow, little piggies.
Lykke til med å skaffe krona i morgen, smågriser.

Well, in that case, good luck getting in without an invitation.
I så fall, lykke til med å komme deg inn uten invitasjon.

They are losing money just to empty their warehouses, good luck getting warranty replacements when they fail.
De mister penger bare for å tømme varehusene deres, lykke til med å få erstattet garantier når de feiler.

but, you know… Good luck getting that song out of your head.
men… Lykke til med å få sangen ut av hodet.

Firefox has an extension, too, but good luck getting that to work with recent versions of Firefox.
Firefox har også en utvidelse, men lykke til å få den til å fungere med nyere versjoner av Firefox.

Car parking is at a premium if you want it near the room(good luck getting that consistently).
Parkeringsplassen er på en førsteklasses hvis du ønsker det i nærheten av rommet(lykke til å få det konsekvent).

I just hope you have better luck getting through to them than I have had.
Jeg bare håper du har bedre hell komme gjennom til dem enn jeg har hatt.

I, with my usual good luck, got thrown in a damp cell to await execution- my favourite pastime.
Jeg, med min vanlige flaks, ble kastet i en fuktig celle for å vente på henrettelse- mitt favoritt-tidsfordriv.

Good luck getting into the badlands.
Lykke til med å nå inn i Badlands.

Good luck getting to the Vanishing Point.
Lykke til med å komme til Forsvinningspunktet.

Hey, good luck getting your job back.
An8}Lykke til med å få jobben igjen.

Good luck getting a stake through that.
Får ingen stake gjennom der.

Good luck getting them to admit that.
Prøv å få dem til å tilstå det.

Good luck getting an invite to their Designing Women party now.
Lykke til med å få invitasjon til Designing Women-festen nå.

Good luck getting Jules drunk enough to have sex With you.
Lykke til med å få Jules full nok til å ligge med deg.

From the government of Bahrain. Well, good luck getting a warrant.
Lykke til med å få fullmakt fra myndighetene i Bahrain.

Quick, or the pig runs, and good luck getting those chalices.
Fort, ellers løper grisen, og lykke til med å få tak i begrene.

About a dinner with a theme. Amy, good luck getting these guys excited.
Amy, lykke til med å få disse gutta interessert i en temafest.

Hiding something in the sewer main under your floor, and it's secure, but good luck getting to it.
Å gjemme noe i kloakkrøret under gulvet er trygt, men lykke til med å få tak i det.

they can't attend- and good luck getting a positive review from the foodie who couldn't find your food!
kan de ikke komme- og lykke til med å få en positiv anmeldelse fra en foodie som ikke fant maten din!