GOT AN OFFER - oversettelse til Norsk

• fikk et tilbud
• har et tilbud
• fikk et bud

Eksempler på bruk av Got an offer på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

He got an offer, to become a partner in an electronics store in the new mall in Ramot.
Han fikk et tilbud, om å bli partner i en elektrobutikk på det nye senteret i Ramot.

Yeah, it's me, Deadpool, and I got an offer that you can't refuse.
Ja, det er meg, Deadpool, og jeg har et tilbud du ikke kan avslå.

We got an offer through booking website of 50€ night,
Vi fikk et tilbud gjennom booking nettsted på 50€ kvelden,

We got an offer called a weekend extender,
Vi fikk et tilbud som kalles en langhelg,

I got an offer to pay for an image that is used for many years.
Jeg fikk et tilbud om å betale for et bilde som er brukt i mange år.

I called you last week when you said I got an offer at the end of next week.
Jeg ringte deg sist uke, da sa du at jeg fikk et tilbud i slutten av neste uke.

Uh, well, I got an offer from Lebackes pediatric surgery clinic,
Jeg har fått et tilbud fra Lebackes pediatriske kirurgiklinikk, Oliver Lebackes' praksis,

uh… well, I got an offer and, uh… I, uh,
og… og… Jeg har fått et tilbud fra Lebackes pediatriske kirurgiklinikk,

uh… well, I got an offer from Lebackes pediatric surgery clinic,
og… og… Jeg har fått et tilbud fra Lebackes pediatriske kirurgiklinikk,

To play a Russian ballerina on The Ghost Whisperer. My agent just called and I just got an offer.
Agenten min ringte nettopp og jeg har fått tilbud om å spille en russisk ballerina i The Ghost Whisperer.

My agent just called and I just got an offer to play a Russian ballerina on The Ghost Whisperer.
Agenten min ringte nettopp og jeg har fått tilbud om å spille en russisk ballerina i The Ghost Whisperer.

I put out feelers with a real-estate agent about the house, and looks like I got an offer.
Jeg sendte en forespørsel til en boligmegler angående huset, og jeg har fått et tilbud.

uh… well, I got an offer from Lebackes pediatric surgery clinic,
og… Jeg har fått et tilbud fra Lebackes pediatriske kirurgiklinikk,

I had a job waiting for me in San Francisco when he got an offer from ConAgra.
Jeg hadde jobb i San Francisco, da han fikket tilbud fra ConAgra.

You get an offer, I will let you know.
Hvis du får et bud, så skal jeg gi beskjed.

Get an offer within 24 hours.
Få et tilbud innen 24 timer.

First of all, you will get an offer to do a pilot project.
Først vil du få et tilbud om å gjøre et testprosjekt.

Panmedia- Get an offer.
Panmedia- Få et tilbud.

Get an offer today.
Få et tilbud allerede i dag.

Get an offer from your favorite shop.
Få et tilbud fra favorittbutikken din.