HAVE TO FIND OUT - oversettelse til Norsk

• må finne ut
• er nødt til å finne ut
• må vite
• må få vite

Eksempler på bruk av Have to find out på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We have to find out before the police arrive.
Vi må finne det ut før politiet kommer.

You have to find out such an authoritative person
Du må finne en slik autoritativ person

We have to find out who's trying to obstruct your recovery.
Vi må finne den som prøver å ødelegge rekonvalesensen din.

I have to find out, and I need your help.
Jeg må finne det ut, og jeg trenger din hjelp.

Still have to find out who my real dad is.
Jeg må finne ut hvem faren min er.

I have to find out who did it.
Jeg må finne den skyldige.

I have to find out who killed my sister.
Jeg må finne min søsters morder.

We just have to find out how to get the Ghost of Sultanpore.
Vi må finne en måte å ta Sultanpores spøkelse på.

Let's hope we never have to find out.
La oss håpe at vi aldri trenger å finne det ut.

So we have to find out what the issues involves before we can make any suggestions.
Nå vi er nødt til å finne ut hva problemene er før vi kan foreslå noe.

We have to find out who he is and show him that this is our city!
Vi må finne ut av hvem han er, og vise ham at denne byen er vår!

We have to find out who he is and show him that this is ourcity!
Vi må finne ut av hvem han er, og vise ham at denne byen er vår!

You have to find out the pairs of spongebob before the time runs out
Du må finne par av Svampebob tegn før tiden renner ut

I hope you never have to find out for yourself, but I can tell you,
Håper du ikke må oppleve det selv. Men jeg kan fortelle deg

We have to bring him in. We have to find out. We don't have much time left.
Vi må få ham inn, vi må finne det ut, og vi har lite tid.

why nobody could identify the cause of the accident… We have to find out.
ingen kunne identifisere årsaken til ulykken… Vi må finne det ut.

If you have to find out the causes of the problems that arise,
Hvis du er nødt til å finne ut årsakene til problemene

there is no need for more, because everyone have to find out own Truth, that is known only to oneself.
det er ikke behov for flere, fordi alle er nødt til å finne sin egen Sannhet, som kun dere selv kjenner.

Kathleen has to find out the truth.
Kathleen må finne ut sannheten.

But no, I had to find out in the paper.
Men nei, jeg måtte finne ut om det i avisen.