HAVE TO GET IT - oversettelse til Norsk

• må få det
• må skaffe det
• må ta

Eksempler på bruk av Have to get it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I have to get it out of me.
Jeg må ta det bort.

I have to get it out.
Jeg må ta det bort.

You have to get it out right now!
Du må få den ut nå!

I have to get it.
Jeg må ta den.

In the van. We have to get it back.
Vi må få den tilbake. I vanen.

We have to get it back. In the van.
Vi må få den tilbake. I vanen.

We are gonna have to get it out of there without being detected.
Vi må få Toussainten ut uten å bli oppdaget.

We have to get it back.
Vi må få den tilbake.

I have to get it out of here.
Jeg må vekk herfra.

No. I… have to get it off the Enterprise.
Nei.- Jeg måtte få den av Enterprise i en ferge.

No. I have to get it.
Nei. Jeg må ha den.

In the van. We have to get it back.
I vanen. Vi må få den tilbake.

It's very important. I have to get it back.
Det er veldig viktig at jeg får den tilbake.

The gold's gonna keep coming, even if I have to get it myself.
Gullet skal fortsette å strømme, om jeg så må hente det selv.

What? I have to get it.
Hva? Jeg må ta den.

You have to get it up to a political level
Man må få det opp på et politisk nivå

And I'm walking around with it rattling inside me and… and I have to get it out. Even though it's 10R,- and I shouldn't disclose.
Og jeg går rundt med det skramlende rundt inni meg og jeg må få det ut selv om det er 10R og jeg ikke bør si noe.

crazy and guilty, and you have to get it together.
sinnssyk og skyldig… og må ta deg sammen.

food security- we have to get it right.
ernæring og matsikkerhet- vi må få det til.

Dog and cat food is falling from the sky and you have to get it and feed it to them.
Dog og kattemat faller fra himmelen og du må få det og mate det til dem.