HE ASSEMBLED - oversettelse til Norsk

• samlet han
• han satte sammen
• han sammenkalte

Eksempler på bruk av He assembled på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And Roboam came to Jerusalem; and he assembled Juda and Benjamin,
Da Rehabeam kom til Jerusalem, samlet han Judas hus

None but the tribe of Judah followed the house of David. 21 Now when Rehoboam had come to Jerusalem, he assembled all the house of Judah
Da Rehabeam kom til Jerusalem, samlet han hele Judas hus og Benjamins stamme,

Chronicles 11 1 Now when Rehoboam came to Jerusalem, he assembled from the house of Judah
Da Rehabeam kom til Jerusalem, samlet han hele Judas hus og Benjamins stamme, hundre

When Rehoboam came to Jerusalem, he assembled all the house of Judah,
Da Rehabeam kom til Jerusalem, samlet han hele Judas hus

Now when Rehoboam had come to Jerusalem, he assembled all the house of Judah
Da Rehabeam kom til Jerusalem, samlet han hele Judas hus og Benjamins stamme,

And Rehoboam came to Jerusalem; and he assembled all the house of Judah,
Da Rehabeam kom til Jerusalem, samlet han hele Judas hus

At Jerusalem“he assembled all the house of Judah, with the tribe of Benjamin,
Da Rehabeam kom til Jerusalem, samlet han hele Judas hus

And he assembled the priests, and the Levites,
Og han samlet prestene og levittene

which began gaining recognition after a London showroom opened in He assembled many talented artists
begynte å få anerkjennelse etter en London showroom åpnet i Han samlet mange talentfulle kunstnere

He waited until he assembled a large army,
Han ventet til han hadde samlet en stor hær,

He assembled a fleet of five ships
Han satte sammen en flåte på fem skip,

He assembles at the New Palace.
Han samler styrker ved Det nye palasset.

When the group that he assembles for Woodstock, I think his performance was fantastic.
Bandet han setter sammen til Woodstock er fantastisk.

From the second he assembles everyone at Lombardi's his passion for the history,
Fra den andre han stjernelag alle på Lombardi er hans lidenskap for historie,

old artefacts, using recycled materials which he assembles in new and surprising ways.
er kjent for å bruke resirkulerte materialer som han setter sammen i nye og overraskende sammenstillinger.

He assembled a team that had experience
Han satt sammen et team som hadde erfaring

He assembled a band in Memphis,
John satte sammen et band i Memphis,

He assembled and articulated the bones, finally donating the skeleton to the University of Basel.
Som hjelper hadde han kirurgen Franz Jeckelmann, og han samlet skjelettet som ble donert til universitetet i Basel.

He assembled a loose-knit band of Southern sympathizers,
Booth samlet en tilfeldig sammensatt gjeng med sympatisører for Sørstatene,

Leaving Antigonus in charge of the war in Greece, he assembled all his ships and embarked with 11,000 infantry and all his cavalry to attack Caria
Han lot Antigonos Gonatas sitte med krigen i Hellas, og samlet alle sine skip og dro ut i 288 f.Kr. med 11 000 infanterister og sitt kavaleri for å angripe Karia og Lydia i Anatolia,