HE GOETH - oversettelse til Norsk

• han går
• han drog
• han gikk

Eksempler på bruk av He goeth på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Take him up doth an east wind, and he goeth, And it frighteneth him from his place.
Østenvinden løfter ham op, så han farer avsted, og den blåser ham bort fra hans sted.

And there shall be no man in the tent of meeting when he goeth in to make atonement in the sanctuary until he come out;
Og det må ikke være noget menneske i sammenkomstens telt når han går inn for å gjøre soning i helligdommen, og til han går ut igjen;

As a snail that melteth he goeth on, As an untimely birth of a woman,
La dem være som en snegl, som opløses mens den går, som en kvinnes ufullbårne foster,

And he goeth into the house of his father at Ophrah,
Og han kom til sin fars hus i Ofra

with eight men, from the presence of Johanan, and he goeth unto the sons of Ammon.
slapp unda fra Johanan med åtte menn, og han drog bort til Ammons barn.

For in vanity he came in, and in darkness he goeth, and in darkness his name is covered.
For som et intet kom det til verden, og i mørke går det bort, og med mørke blir dets navn skjult.

he knows not where he goeth, because darkness hath blinded his eyes.
han vet ikke hvor han går hen, fordi mørket har blindet hans øine.

them that love him[be] as the sun when he goeth forth in his might.
være som solen når den går frem i sin kraft!- Og landet hadde ro i firti år.

and he driveth him away, and he goeth.
denne jog ham fra sig, og han gikk bort.

let them that love him be as the sun when he goeth forth in his might!
Herre, og de som elsker ham, være som solen når den går frem i sin kraft!

O Jehovah: But let them that love him be as the sun when he goeth forth in his might.
Herre, og de som elsker ham, være som solen når den går frem i sin kraft!- Og landet hadde ro i firti år.

Verse to meditate on"So let all thine enemies perish, O Jehovah: But let them that love him be as the sun when he goeth forth in his might.
Måtte alle dine fiender omkomme således, Herre, og de som elsker ham, være som solen når den går frem i sin kraft!-- Og landet hadde ro i firti år.".

ye shall straightway find him, before he goeth up to the high place to eat;
finner I ham straks før han går op på haugen til måltidet;

He that walketh in darkness knoweth namely not whither he goeth, and John 11:10 where Jesus says:" He who walks in the night,
Den som vandrer i mørket, vet nemlig ikke hvor han går hen og Joh 11:10 hvor Jesus sier:”Den som vandrer om natten,

And he goeth forth, and fighteth with the Philistines,
Han drog ut og stred mot filistrene

that his sound may be heard when he goeth into the sanctuary before Jehovah,
så lyden av den kan høres når han går inn i helligdommen for Herrens åsyn,

He who walks in darkness knows not whither he goeth, and John 11:10 where Jesus says,"He who walks at night,
Den som vandrer i mørket, vet nemlig ikke hvor han går hen og Joh 11:10 hvor Jesus sier:”Den som vandrer om natten,

And he goeth out from Pharaoh, and maketh supplication unto Jehovah,
Og han gikk ut igjen fra Farao og bad til Herren.

And in the day that he goeth into the sanctuary, unto the inner court,
Den dagen han går inn på det hellige sted,

He that walketh in darkness knoweth namely not whither he goeth and John 11:10 where Jesus says:"Whoever walks in the night,
Den som vandrer i mørket, vet nemlig ikke hvor han går hen og Joh 11:10 hvor Jesus sier:”Den som vandrer om natten,