HOW THEY SHOULD - oversettelse til Norsk

• hvordan de skal
• hvordan de bør
• hvorledes de skulde
• hvordan de burde
• hvordan de skulle

Eksempler på bruk av How they should på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

and taught them how they should fear the LORD.
og han lærte dem hvorledes de skulde frykte Herren.

It's amazing to me how much'stuff' there is out there that tells people how they should feel.
Det er forbløffende for meg hvor mange'ting' som er der ute som forteller folk hvordan de skal føle.

the severity of them and how they should be handled.
alvorligheten av dem og hvordan de bør håndteres.

and taught them how they should fear Jehovah.
og han lærte dem hvorledes de skulde frykte Herren.

The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints will not dictate how they should perform their responsibilities.
Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige vil ikke diktere hvordan de skal utføre sine ansvarsoppgaver.

lived in Bethel and taught them how they should fear the LORD.
bosatte sig i Betel; og han lærte dem hvorledes de skulde frykte Herren.

and he knows how they should sound.”.
og han vet hvordan de skal høres ut.».

and taught them how they should fear Jehovah.
og han lærte dem hvorledes de skulde frykte Herren.

Game BloodLand is another game about zombies and about how they should be shot.
Spillet BloodLand er et annet spill om zombier og om hvordan de skal bli skutt.

the only thing they do is tell others how they should live.
den eneste ting de gjør i verden er å forklare andre hvordan de skal leve.

It is up to you do decide their sex and how they should look.
Det er opp til deg å velge kjønn, og bestemme hvordan de skal se ut.

I could give them notes about how they should feel, before they hear the music.”.
Jeg kan gi dem kommentarer om hva de bør føle, før de hører musikken.».

This attribute is very useful because many are unaware about how they should approach the procedure of fat burning in so far as weight loss is concerned.
Dette attributtet er svært nyttig siden mange er uvitende om hvor de må nærme prosedyren for vektkontroll i til nå som diettprogrammer er bekymret.

not about how they should refer to proceed when ubuntu is installed with wubi. exe.
opplæringen er god, men er tause om hvordan den skal fortsette når ubuntu er installert med wubi.

where the princesses were, and how they should find them.
fortalde kor kongsdøtrene var og korleis dei skulle finne dei..

whilst others are worried about how they should handle negative publicity if they use social media.
andre er urolig for hvordan de skal håndtere situasjonen om publisiteten blir negativ.

consumers to have an honest conversation about whether the government should be able to tell businesses how they should design their products.
forbrukere har en ærlig meningsutveksling om hvorvidt myndighetene skal kunne fortelle bedriftene hvordan de må designe produktene sine.

education… Mercedes… is perhaps not best qualified to tell blacks how they should react to apartheid.
hus, utdanning, Mercedes- ikke er den beste til å fortelle svarte hvordan de skal reagere på apartheid.

We can observe the silos and how they should be connected to create more interaction
Gjennom nettverksanalyser ser vi siloene og hvordan de bør kobles for å skape mer,

I have found that by thinking about an interface in terms of common interaction patterns, and how they should operate in order to be widely understood,
Jeg har funnet ut at ved å tenke på et grensesnitt i form av felles samhandling mønstre, og hvordan de bør fungere for å bli allment forstått,