Eksempler på bruk av Burde på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi"? Du burde lese denne, Hood.
We? You ought to read this, Hood.Det burde skje nå også.
It must be happening now too.Nå burde jeg gå og støtte faren din.
Now, I would better go up and support your father.Jeg burde spurt deg. Du har rett.
I should have asked. You're right.Hva om jeg syns jeg burde drepe deg her og nå?
What if I felt like I needed to kill you right now?Hun burde ha ringt nå.
Well, if she hasn't called by now.Du og jeg burde bli venner, Hallie.
You and I ought to be friends, Hallie.Noen burde finne opp en app.
Somebody needs to invent an app.Vi burde få mest mulig ut av tida.
We must make the most of the time we have.Jeg burde gå og sjekke at alt er i orden.
I would better go and check everything's all right.Det burde ha ant meg. Fredag?
I should have known. Friday?Du burde gå nå.-og ekspedisjonen.
You need to go now. That's the expedition.Ludo, kanskje vi burde møtes så du kan forklare.
Ludo, maybe it's best we meet so you can fill me in.Hva? Hun burde vært med pasienten sin.
What? She needed to be with her patient.Du burde ikke gå barbeint her?
Well, you're not about to walk around here barefoot?At jeg burde tilby deg mer kaffe.
That I ought to offer you more coffee.Anavar syklus du burde forstå like før kjøp.
Anavar Cycle you must understand just before Buy.Fokuset mitt burde være å redde vårt innbyrdes forhold.
My complete focus needs to be on repairing our relationship.Jeg burde gå og sjekke at alt er i orden.
I better go check that everything's all right.Kanskje du burde tenke deg om?
Maybe you should reconsider?
