HOW VARIOUS - oversettelse til Norsk

• hvordan ulike
• hvordan forskjellige

Eksempler på bruk av How various på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Indeed, there was no way to even gain an understanding of how various materials related to other materials- how books related to lectures,
Faktisk var det ikke engang mulig å oppnå en forståelse av hvordan forskjellige materialer forholdt seg til andre materialer- hvordan bøker forholdt seg til foredrag

If you would like to know more about how various businesses such as the European Investment Bank,
Hvis du vil vite mer om hvordan forskjellige virksomheter som for eksempel European Investment Bank,

in different ways and by different methods, how various technological interfaces influence learning processes,
ved hjelp av ulike metoder, hvordan forskjellige teknologiske grensesnitt påvirker læringsprosesser,

It is however less clear how various skill mix levels relate to the quality of care
Det er imidlertid mindre entydig hvordan ulik profesjonsblanding er knyttet til kvaliteten på omsorg

It is however less clear how various skill mix levels relate to the quality of care
Det er imidlertid mindre entydig hvordan ulik profesjonsblanding er knyttet til kvalitet og pasientsikkerhet,

The information package includes knowledge about tolerances and how various parts can be made to fit together.
Informasjonspakken inkluderer kunnskap om toleranser og hvordan man kan få ulike deler til å passe sammen.

The picture on the left shows a fire development phase over time and temperature and how various building materials are affected.
Bildet til venstre viser en brannutviklingsfase over tid og temperatur, og viser hvordan ulike materialer påvirkes.

Over the past year he has extracted many different scents from marine by-products and studied how various fish react to them.
Det siste året har han hentet ut mange typer ulike lukter fra restråstoff, og undersøkt hvordan ulike fisker reagerer på dem.

We have received supplementary information regarding how various elements of TENAS' system for safeguarding the supervisor obligation vis-à-vis Petrojarl actually functions.
Vi har fått utfyllende informasjon om hvordan ulike elementer i TENAS sitt system for ivaretakelse av påseplikten overfor Petrojarl fungerer i praksis.

The candidates have insight into how various elements within and outside an organization affect their ability to respond to opportunities and challenges.
Du har innsikt i hvordan ulike elementer i og utenfor virksomheten påvirker evnen til å agere på muligheter og utfordringer.

Students will also have an understanding of how various creditors to secure their claims in real estate including through charges and bail.
Studentene skal videre ha forståelse for hvordan ulike kreditorer kan sikre sine krav i fast eiendom bl.a. gjennom pant og kausjon.

Power manager View how various settings and sensors impact your watch's battery life,
Se hvordan ulike innstillinger og sensorer påvirker batterilevetiden til klokken, slik at du kan gjøre endringer

Various Views Research encourages you to periodically review this Statement to be informed of how Various Views Research is protecting your information.
Sticos nettsted råder deg til periodisk å gjennomlese denne erklæring for å være informert om hvordan Sticos nettsted beskytter din informasjon.

The group is requested to analyse how various country and currency compositions in the fixed-income benchmark may contribute to meeting the principle of broad diversification.
Gruppen bes om å analysere hvordan ulike land- og valutasammensetninger i referanseindeksen for obligasjoner kan bidra til oppfyllelse av prinsippet om bred diversifisering.

In this project, the researchers will document how various process technologies kills pathogenic spores,
I dette prosjektet skal forskerne dokumentere hvordan ulike prosessteknologier tar knekken på sykdomsfremkallende sporer,

We strive for achieving an understanding of how various permutations and combinations of light affects the customer experience
Vi søker å oppnå en forståelse for hvordan ulike variasjoner og kombinasjoner av lys påvirker kundens opplevelse

Here it should be made clear until when and how various factors are assessed
Her skal det gå tydelig frem når og hvordan ulike forhold kartlegges og kontrolleres, og hvordan dere skal forebygge,

The portfolio of studies presented in this thesis provide relevant insights into how various environmental, process,
Studiene i avhandlingen gir innsikt i hvordan ulike miljø-, prosess-, og revisorrelaterte faktorer påvirker revisjonskvaliteten

you will learn how medications affect the human body and how various types of drugs are developed.
vil du lære hvordan medisiner påvirker menneskekroppen og hvordan ulike typer medisiner er utviklet.

An increased understanding of how various ingredients change physically during the production of feed will lead to significant lower losses
Med økt forståelse av hvordan ulike ingredienser forandres fysisk i fôrproduksjonen, vil tapet bli betraktelig lavere