Eksempler på bruk av How hard på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You know how hard that is for me to say?
Vet du hvor vanskelig det er å si for meg?Do you know how hard it is to make sure we stay hidden?
Vet du hvor vrient det er å holde seg skjult?How hard can it be- My adventures to the mountains.
Kor vanskelig kan det være- Mine eventyr til fjells.See how hard you struck me just now.
Se bare hvor hardt du slo meg nå.Do you have any idea how hard this has been?
Vet du hvor tungt dette var?No matter how hard you try.
Uansett hvor mye du prøver.You don't know, Casey, how hard it is.
Du skjønner ikke hvor tøft det er.You don't understand how hard it is.
Du vet ikke hvor ille det er.Merca- How hard can it be.
Merca- Kor vanskelig kan det være.How hard could it be?
Hvor vrient kan det være?You don't know how hard this has been for me?
Vet du hvor slitsomt det er for meg?Then I know how hard this has been for you.
Da vet jeg hvor vanskelig dette har vært for deg.I know how hard you've been working on this.
Jeg vet hvor hardt du har jobbet med dette.I thought I knew how hard it was gonna be… when we lost Charlie.
Jeg trodde jeg visste hvor tungt det ville være da vi mistet Charlie.Colin's dead. And no matter how hard I cry.
Colin er død. Og uansett hvor mye jeg gråter.Ma'am, I know how hard this is for you.
Ma'am, jeg vet hvor tøft dette er for deg.Toggle navigation How hard can it be.
Toggle navigation Kor vanskelig kan det være.You know how hard it is to get the auricle curves symmetrical?
Vet du hvor vrient det er å få øret symmetrisk?Do you know how hard it is to have blue balls,?
Vet du hvor ille det er å ha ballespreng?No, but how hard can it be?
Men hvor vanskelig kan det være? Nei?
