I CAN HELP - oversettelse til Norsk

• jeg kan hjelpe
• jeg kan bidra
• jeg kan unngå
• jeg skal hjelpe
• jeg kan hjeipe
• can help
• kan hjelpe meg
• jeg kunne hjelpe

Eksempler på bruk av I can help på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Then I think I can help you. So… if you can help me.
Så… hvis du kan hjelpe meg… tror jeg at jeg kan hjelpe deg.

I can help your friend.
Jeg kan hjelpe din venn.

I won't come back to Madrid, if I can help it.
Jeg vil helst ikke tilbake om jeg kan unngå det.

I don't even know if i can help.
Jeg vet ikke engang om jeg kan bidra.

Maybe I can help you with your publicity.
Jeg kunne hjelpe dere med PR.

Any who understood what I meant and I can help… please?
Noen som forsto hva jeg mente, og kan hjelpe meg… please?

I can help you to save Martha.
Jeg kan hjelpe deg å redde Martha.

I don't take the time to teach anyone if I can help it.
Jeg bruker aldri tid på opplæring hvis jeg kan unngå det.

I couldn't save her husband's life, but I can help save her baby.
Jeg kunne ikke redde mannen, men jeg kan bidra til å redde barnet.

I think I can help you with that?
Tror du at du kan hjelpe meg?

I thought… maybe I can help you.
Jeg tenkte… kanskje jeg kan hjelpe dere.

I'd rather not come back if I can help it.
Jeg vil helst ikke tilbake om jeg kan unngå det.

Fine. Maybe I can help.
Greit. Kanskje jeg kan hjelpe.

Not yet.- Listen, I can help you.
Ikke ennå. Hør på meg, jeg kan hjelpe dere.

Hey. Maybe I can help.
Du. Kanskje jeg kan hjelpe.

Let me see if I can help you.
La oss se om jeg kan hjelpe deg.

Shit! Maybe I can help.
Faen! Kanskje jeg kan hjelpe.

No, maybe I can help.
Nei, kanskje jeg kan hjelpe.

Okay, Sean. I can help you.
Ok, Sean… Jeg kan hjelpe deg.

And Abe, I can help.
Og Abe, jeg kan hjelpe.