I HAVE STAYED HERE - oversettelse til Norsk

• jeg har bodd her
• jeg har vært her
• jeg har overnattet her

Eksempler på bruk av I have stayed here på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I have stayed here many times and will continue to do so.
Har bodd her mange ganger, og er fornøyd med det meste.

I have stayed here a few times.
Vi bor her et mye.

I have stayed here a few times over the last few years and its be fine every time.
Jeg har vært her et par ganger i løpet av de siste årene og det er fine hver gang.

I have stayed here 5 or 6 times, each time in different rooms in the main building;
Jeg har overnattet her 5 eller 6 timene, hver gang i forskjellige rom i hovedbygningen;

I have stayed here on numerous occasions over the years, and each time the
Jeg har vært her ved flere anledninger i løpet av de siste årene,

I have stayed here a number of times for work
Jeg har overnattet her flere ganger for arbeid,

I have stayed here a couple of times
Jeg har vært her et par ganger,

I have stayed here a few times, and no complaints,
Jeg har vært her et par ganger,

I'm shocked that I am the first to review as I have stayed here many… more.
Jeg er sjokkert at jeg er først til å vurdere som jeg har overnattet her… more.

I came out of college and I have stayed here 10 years, and I think it's because,
Jeg startet rett etter fullført høyskoleutdanning og har blitt her i ti år. Jeg tror det er

I have stayed here three times in as many months and the service is great!
Jeg har bodd der i tre ganger på like mange måneder og servicen er flott!

quiet and friendly and i have stayed here about 5 times over the last 9 years
rolige og vennlige og jeg har overnattet her ca 5 ganger de siste 9 år

I had stayed here many times….
Jeg har bodd her mange ganger.

I had stayed here three years back in 2010.
Jeg hadde bodd der i tre år tilbake i 2010.

I had stayed here twice before, back in 2008 and 2009.
Jeg hadde bodd her to ganger før, tilbake i 2008 og 2009.

I had stayed here in 2009 with a group of girlfriends prior to catching a cruise ship.
Jeg hadde bodd her i 2009 med en gruppe av venninner før for å fange en cruiseskip.

I had stayed here when this place was known as Somerset salcedo makati
Jeg hadde bodd her når dette stedet var kjent som Somerset Salcedo makati

It was the first time I had stayed here and was the cheapest"decent" hotel in the city centre on a Thursday night.
Det var første gang jeg hadde bodd her, og var det billigste"grei" hotell i sentrum på en torsdag kveld.

this was the first time I had stayed here.
dette var første gang jeg hadde bodd her.

I chose this hostel as I had stayed here twice before(2003
Jeg valgte dette hostel som jeg hadde bodd her to ganger før(2003