SHOULD HAVE STAYED - oversettelse til Norsk

• burde ha blitt
• skulle ha blitt
• skulle blitt
• skulle ha holdt deg
• skulle forblitt
• burde ha holdt deg
• bør ha oppholdt seg
• burde ha bodd
• burde forblitt
• burde vært
• skuiie ha biitt
• skulle ha bodd

Eksempler på bruk av Should have stayed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We should have stayed in the car.
Vi skulle ha blitt i bilen.

You should have stayed away!
Du burde ha holdt deg unna!

I should have stayed with her!
Jeg burde ha blitt hos henne!

You should have stayed out of this.
Du skulle ha holdt deg utenfor dette.

You should have stayed dead!
Dere skulle forblitt døde!

We should have stayed at the house.
Vi skulle blitt i huset.

You should have stayed in San Francisco, Dr. Kogan.
Du skulle ha blitt i San Francisco, Dr. Kogan.

You should have stayed on the island. Whoo. Hello.
Hei. Dere burde ha blitt på øya.

Maybe we should have stayed married.
Kanskje vi burde forblitt gift.

Mr. Dahl. You should have stayed dead.
Mr. Dahl. Du skulle forblitt død.

We should have stayed at the party.
Vi burde vært på festen.

I should have stayed.
Jeg skulle blitt.

I should have stayed and put a bullet in you.
Jeg skulle ha blitt og satt ei kule i deg.

And you should have stayed there.
Og du burde ha blitt der.

You should have stayed underwater.
Du skuIIe ha bIitt under vann.

You should have stayed in the car.
Du skulle blitt i bilen.

On the farm, boy.- You should have stayed.
Du skulle ha blitt på gården, gutt.

You should have stayed on the island. Hello.
Hei. Dere burde ha blitt på øya.

You should have stayed out a bit longer.
Du burde vært ute litt lenger.

I should have stayed at the airport”.
Jeg skulle ha bodd på flyplassen”.