SHOULD HAVE STAYED in Polish translation

• powinien zostać
• powinien pozostać
• powinieneś trzymać się
• powinna zostać
• powinno zostać
• powinnaś była zostać
• trzeba było zostać
• trzeba było pozostać

Examples of using Should have stayed in English and their translations into Polish

So embarassing… Should have stayed home.
Trapka… powinny zostać w domu.

Marcel and I should have stayed away from Edinho!
Marcel i ja powinniśmy trzymać się z dala od Edinha!

And then you started shining lights in dark corners that should have stayed dark.
A potem zacząłeś oświetlać miejsca, które powinny pozostać w ciemności.

She started digging for stuff that should have stayed buried.
Zaczęła szukać czegoś, co powinno pozostać w ukryciu.

Should have stayed with Roberta.
Było zostać z Robertą.

Should have stayed at the office.
Powinienem był zostać w biurze.

Should have stayed in school.
Powinienem był zostać w szkole.

Should have stayed in rehab.
Powinienem był zostać na odwyku.

Should have stayed in Philadelphia for the break.
Mogłem zostać na ferie w Filadelfii.

These things should have stayed on the calf.
To powinno było zostać na cielaku.

And that should have stayed a secret.
Powinieneś trzymać to w tajemnicy.

Should have stayed in a hotel.
Powinniśmy zatrzymać się w hotelu.

Maybe Tom should have stayed with the children.
Może Tomek powinien był zostać z dziećmi.

Guess Paul Dirkson should have stayed in the City of Brotherly Love.
Paul Dirkson powinien się zatrzymać w Mieście Braterskiej Miłości.

Little Sheba should have stayed young forever.
Mała Sheba powinna była pozostać młoda na zawsze.

Should have stayed in the man's Army, wear camis to work.
Powinieneś zostać w wojsku. W pracy nosić mundur.

Should have stayed home.
Powinien był zostać w domu.

Should have stayed home and married the girl.
Należało zostać w domu i ożenić się.

Maybe you should have stayed, too.
Może ty też powinieneś był zostać.

Should have stayed in the locker room, Scott.
Powinieneś zostać w przebieralni, Scott.