Examples of using Should have stayed in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Should have stayed in school.
Then you should have stayed with Frans.
Onda si trebala ostati s Fransom.Too slow! Should have stayed in bed, bugs!
Yeah?- Should have stayed a girl?
I'm sorry, but you should have stayed at the camp.
Should have stayed in bed. Shit! Tony!
Tony. Trebala sam ostati u krevetu. Sranje!You should have stayed with me.
Jučer si trebala ostati sa mnom.Should have stayed at the office.
Trebali ste ostati u uredu.Yeah?- Should have stayed a girl.
Da?- Trebala si ostati cura.On the farm, boy.-You should have stayed.
Trebao si ostati na farmi, dečko.Should have stayed in bed, bugs! Too slow!
Presporo! Trebali ste ostati u krevetu, kukci!Should have stayed home. Should have stayed home?
Trebala sam ostati kod kuće?So embarassing… Watch out. Should have stayed home.
Trebala si ostati kod kuće… Tako sramotno… Pazi ludaro.It just proves you should have stayed a field agent!
To dokazuje da si trebala ostati agentica!Hello. on the island. You should have stayed.
Trebao si ostati na otoku. Pozdrav.Should have stayed home… So embarassing… Watch out.
Trebala si ostati kod kuće… Tako sramotno… Pazi ludaro.Yeah?- Should have stayed a girl.
Da? Trebao si ostati djevojka.Should have stayed home… Watch out. So embarrassing.
Trebala si ostati kod kuće… Tako sramotno… Pazi ludaro.Until I built a post office. You should have stayed at home.
Trebao si ostati kod kuće… dok ja sagradim poštu.You should have stayed and kept watch. Gloria.
Gloria. Trebala si ostati i paziti na njih.
