SHOULD HAVE STAYED in Russian translation

• должен был остаться
• следовало остаться
• стоило остаться
• надо было остаться
• нужно было остаться
• нужно было держаться
• должен был держаться
• должна была остаться
• должны были остаться
• должен был оставаться
• стоило оставаться
• надо было оставаться
• нужно было оставаться

Examples of using Should have stayed in English and their translations into Russian

Probably should have stayed in Yosemite.
Наверное, стоило остаться в Йосемите.

You should have stayed in the room and stood up for me!
Тебе следовало остаться в комнате и заступится за меня!

I should have stayed and protected them.
Я должен был остаться и защищать их.

You should have stayed out of this, Royce.
Тебе нужно было держаться подальше от этого, Ройс.

I should have stayed.
Я должна была остаться.

We should have stayed in the cave.
Нам нужно было остаться в той пещере.

You really should have stayed home and played house,
Тебе надо было остаться дома и заниматься домашними делами,

You should have stayed in prison.
Тебе стоило остаться в тюрьме.

She should have stayed in Lonesome Dove anyhow.
Ей следовало остаться в Одиноком Голубе.

You should have stayed where I.
Ты должен был остаться там куда я.

That should have stayed inside the skull, too.
Она тоже должна была остаться в черепе.

We should have stayed and seen"The muppets.
Мы должны были остаться и смотреть" Маппетов.

You should have stayed in Salt Lake.
Тебе нужно было остаться в Солт- Лейк.

You should have stayed in Smallville.
Тебе следовало остаться в Смолвиле.

I should have stayed in Mikhaylovka.
Мне стоило остаться в Михайловке.

You should have stayed there.
Тебе надо было остаться там.

You should have stayed and we should have left.
Ты должен был остаться, а мы уехать.

I should have stayed in touch.
Я должен был оставаться на связи.

You should have stayed in the truck.
Ты должна была остаться в грузовике.

We should have stayed at that stupid party.
Мы должны были остаться на той глупой вечеринке.