SHOULD HAVE STAYED in Danish translation

• skulle være blevet
• skulle have blevet
• burde være blevet
• skulle have holdt dig
• skulle være forblevet
• skulle have boet
• skulle have forblevet
• burde have holdt dig
• burde være forblevet
• skulle have blandet dig

Examples of using Should have stayed in English and their translations into Danish

I should have stayed a stuntman.
Jeg skulle være forblevet stuntman.

You should have stayed on Earth-Two.
Du skulle have boet på Jorden-To.

You should have stayed at home.
Du burde være blevet hjemme.

You should have stayed out a bit longer.
Du skulle være blevet ude lidt længere.

You should have stayed.
Du skulle have blevet ovenpå.

You should have stayed away.
Du skulle have holdt dig væk.

You should have stayed out of it.
Du burde have holdt dig væk.

You should have stayed dead.
Du skulle være forblevet død.

You should have stayed in the city, little girl.
Du skulle være blevet i byen, lille pige.

We should have stayed cloaked. Ivanov.
Ivanov. Vi skulle have forblevet skjult.

We should have stayed for tea when she asked.
Vi skulle have blevet til te, da hun spurgte os.

You should have stayed on that island.
Du skulle have boet på den ø.

I should have stayed.
Jeg burde være blevet.

And I should have stayed dead.
Jeg burde være forblevet død.

You should have stayed in your lane.
Du skulle have holdt dig på måtten.

You should have stayed out of this.
Du skulle have blandet dig uden om dette.

Should have stayed a great unknown.
Skulle være forblevet ukendt.

You should have stayed with the Saviors.
Du skulle være blevet med Saviors.

You should have stayed away.
Du burde have holdt dig væk.

I should have stayed with you.
Jeg skulle have blevet hos dig.