SHOULD HAVE HAD in Danish translation

• skulle have haft
• burde have haft
• burde have fået
• skulle have fået
• vi skulle have været

Examples of using Should have had in English and their translations into Danish

We should have had some music.
Vi skulle have haft noget musik.

She should have had it.
Hun burde have haft den.

I should have had… all the high-ranking officers executed.
Jeg skulle have fået… alle officerer henrettet.

We should have had one of these in high school.
Man skulle have haft sådan en i high school.

They should have had children of their own and loved those children.
De burde have fået børn og kunnet elske de børn.

I feel like we should have had a chair for Alex.
Vi burde have haft en stol parat til Alex.

We should have had the trucks.
Vi skulle have haft lastbilerne.

He should have had Nick's ass thrown in jail years ago.
Han skulle have fået ham buret inde for længst.

Sorry. we should have had a hell of a lot more gold than that.
Vi burde have fået meget mere guld end det. Beklager.

And what I should have had was a signed confession!
Jeg burde have haft et mordvåben og en underskrevet tilståelse!

I should have had that abortion.
Jeg skulle have haft den abort.

Maybe I should have had a gun taped up in the bathroom stall.
Jeg burde have fået en pistol tapet fast på toilettet.

And we should have had that painted over before they installed the wallpaper.
Vi skulle have fået det malet over, inden de tapetserede.

What I should have had was a signed confession.
Jeg burde have haft et mordvåben og en underskrevet tilståelse.

I should have had the car for long.
Jeg skulle have haft bilen for længst.

We should have had 250,000 troops streaming into Iraq.
Vi burde have haft 250.000tropper strømmene ind i Irak.

We should have had this information.
Vi burde have fået det at vide.

I should have had a son!
Jeg skulle have fået en søn!

We should have had pieces.
Vi skulle have haft våben.

We should have had our first reporting by now.
Vi burde have fået vores første rapport nu.