חייבים in English translation

• must
• have to
• gotta
• need
• have got
• should
• owe
• ought to
• got to get
• has to
• had to
• needs

Examples of using חייבים in Hebrew and their translations into English

חייבים לעצור את זה בהתחלה.
We should stop it at the start.

אבל אנחנו חייבים ללכת איתו,
But we would have to go with him. We miss the vortex,

אני מחבבת ארנבים אך חייבים להחזיק אותם קצר.
I'm fond of rabbits but they have to be kept down.

חייבים להיות בממשלה.
You should be in Government.

אנחנו חייבים לעשות משהו לגרום לאנשים לדבר על קריספ!
We get do something to make people talk about Crisp!

חייבים לחשוב שוב על הזמנים ההם", תומפסון אומר.
You have got to think back to those times,” Thompson said.

אנחנו חייבים להפסיק את השנאה בין המשפחות.
We need to get the families to stop hating each other.

דברים חייבים להתחיל להשתנות כאן.
Things are gonna have to start changing around here.

חייבים לקחת אותו הביתה עכשיו.
I have to take him home now.

חייבים ללכת לקלצ'ר בוקס,
We should go to Culture Box,

אנחנו חייבים להעלות את מר סטרוק, הוא עדיין שם למטה.
We have got to get Mr. Strock up. He's still down there.

כאילו חייבים לאהוב כל מקום שהאוויר בו מריח כמו קינמון.
Like you gotta love any place where the air smells like cinnamon.

את ואדם חייבים לצאת משם מיד.
You and Adam need to get out of there right now.

חייבים לאהוב את הטכנולוגיה.
He must love technology.

חייבים לעזור להאוורד, פיל!
We have gotta help Howard, Phill!

ובכן מותק, אהמ ובכן, אנחנו חייבים להבהיר דבר אחד קודם כל וזה בנים קטנים.
Well, honey… All right. Let's get straight on one thing first.

אבל אם חייבים לבחור שחקן אחד בלבד,
If I have to pick just one though,

לפעמים חייבים לקחת סיכון כדי להציל חיים.
Sometimes you got to take a chance to save a life.

לא חייבים לאכול יחד.
You should not eat together.

אם חייבים לשנות את המסמך,
If you need to change your address,