Examples of using Should have known in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
And he should have known better.
I should have known it. Yeah.
Jeg burde have indset det. Ja.I should have known he was trying to signal me--.
Jeg burde have forstået, han prøvede at signalere.Your imbecility being what it is, I should have known to say.
Din dumhed er, hvad det er, Jeg skulle have kendt til at sige.I should have known she was so afraid.
I should have known.
Jeg burde have gættet det.I should have known you guys weren't mine.
Jeg burde have vidst, at I ikke var mine.I should have known it.
Jeg burde have indset det.I should have known what you are. And where all the money came from.
Jeg burde have fattet, hvad du er, og hvor pengene og det kom fra.I should have known you would be with her.
Jeg skulle have vidst, du var med hende.We should have known.
Vi burde have gættet det.I should have known there was a problem. Money!
Penge! Jeg burde have vidst, det var et problem!I should have known Raul was gonna go down swinging.
Jeg burde have indset, at Raul ville gå ned kæmpende.I should have known I would never get it by you.
Jeg burde havde vidst, jeg ikke kunne narre dig.She should have known better.
Hun skulle have vidst bedre.I should have known you were more ambitious than me!
Jeg burde have vidst, at du var mere ambitiøs end jeg!Should have known the one thing to survive the RAPs is bureaucracy.
Burde have vidste, det eneste, der overlever RAPs, er bureaukrati.I should have known all those years ago, just like my daddy, I was a gambler.
Jeg burde havde vidst dengang, at jeg som min far var ludoman.I should have known better from last time.
Jeg skulle have vidst bedre fra sidste gang.I should have known what you was about.
Jeg burde have vidst, hvordan du var.
