SHOULD HAVE CALLED - oversettelse til Norsk

• skulle ha ringt
• burde ha ringt
• skulle ringt
• burde kontaktet
• burde ha kalt
• skulle tilkalt
• burde ringt

Eksempler på bruk av Should have called på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I should have called you. I'm sorry.
Jeg skulle ha ringt deg.

I should have called first.
Jeg burde ha ringt.

I should have called.
Jeg skulle ringt.

You should have called ahead.
Du skulle ha ringt på forhånd.

I should have called in sick but I couldn't, today of all days and.
Jeg burde ha meldt meg syk, men det gikk jo ikke i dag.

You should have called me first.
Dere burde ha ringt meg først.

Mummy you should have called for help, silly old sausage.
Du skulle ringt etter hjelp. Dumme, gamle rotehue.

You should have called an ambulance for the girl.
Du skulle ha ringt etter en ambulanse til jenta.

She should have called me by now.
Hun burde ha ringt meg nå.

You should have called us 10 minutes ago.
Du skulle ringt for ti minutter siden.

Not now. You should have called me first.
Ikke nå. Du skulle ha ringt meg først.

I should have called after the accident.
Jeg burde ha ringt etter ulykken.

You should have called first.
Du skulle ringt først.

I should have called sooner.
Jeg skulle ha ringt.

I probably should have called.
Jeg skulle ringt.

And you should have called me.
Du burde ha ringt meg.

You should have called us instead.
Du skulle ha ringt oss.

Before the city literally started burning. Well, maybe he should have called.
Kanskje han skulle ringt før byen bokstavelig talt begynte å brenne.

I should have called you in the first place.
Jeg burde ha ringt deg fra begynnelsen av.

Maybe I should have called back.
Kanskje jeg skulle ha ringt tilbake.