SHOULD HAVE CALLED in Czech translation

• měl jsem zavolat
• měla volat
• měla jsem zavolat
• měli jste zavolat
• měl jsi zavolat
• už by měl volat
• už měl zavolat

Examples of using Should have called in English and their translations into Czech

I should have called?
Omlouvám se, měl jsem zavolat.

I should have called the police, I know.
Já vím, měla jsem zavolat policii.

Sorry, I-I should have called. Yeah.
Jo. Promiň, měl jsem zavolat.

I should have called the police.
Já vím, měla jsem zavolat policii.

Yeah. Sorry, I-I should have called.
Jo. Promiň, měl jsem zavolat.

I should have called.
Já vím, měla jsem zavolat.

No, really, I-I should have called.
Né vážně, Měl jsem zavolat.

I should have called.
Opravdu se omlouvám, měla jsem zavolat.

I should have called. My parents told me about the accident and.
Moji rodiče mi řekli o té nehodě a… Měl jsem zavolat.

I should have called. I know.
Já vím, měla jsem zavolat.

Should have called you guys in from day one.
Měl bych zavolat klukům z denní směny.

I'm the one who should have called the police.
Já měl volat policii.

I know i should have called.
Vím, že jsem ti měl zavolat.

The hospital should have called by now. Who's in the hospital?
Touhle dobou už měli volat z nemocnice?

And I should have called.
A já jsem měla zavolat.

My JC coach should have called you to let you know that I would be coming by.
Můj trenér vám měl volat, aby vám dal vědět, že přijdu.

You should have called my cousin, Turner.
To jste měli zavolat mému bratranci, Otáčečovi.

Somebody should have called…-No.
Někdo by měl zavolat.

Should have called Animal Control.
Možná bychom měli zavolat veterinárku.

Probably should have called ahead and made sure Laroy was home.
Asi jsme měli zavolat předem, jestli je Laroy doma.