Eksempler på bruk av Should have told på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He should have told us that he was going to leave.
Han burde sagt at han skulle dra.I should have told you about the money.
Jeg skulle sagt ifra om pengene.Maybe you should have told him that.
Kanskje du burde ha fortalt ham det.Somebody should have told my dad to knock off the weird shit.
Noen burde ha bedt faren min slutte med de rare greiene.I should have told you to follow your own law.
Jeg skulle bedt deg følge dine egne lover.
You should have told us.
Du skulle ha fortalt oss.You should have told them we're expecting another kid.
Du burde ha sagt at vi venter enda et barn.I should have told you.
Jeg burde ha fortalt deg.I should have told you what was going on.
Jeg burde sagt hva som pågikk.You should have told her we were hostage.
Du skulle sagt at vi var fanger.I should have told you.
Jeg skulle ha sagt det.I should have told everything right away.
Jeg skulle ha fortalt alt med en gang.Uh… I'm sorry, but you should have told me to piss off.
Beklager. Du burde ha bedt meg dra til helvete.
You should have told her to file a subpoena.
Du skulle bedt henne stevne deg.I gotta tell you something! I should have told you something!
Det er noe jeg må fortelle deg!I should have told you about Gilsforts interest.
Jeg burde ha fortalt deg om Gilsforts interesse.That should have told me something.
Det burde ha sagt meg noe.You should have told me the second you knew.
Du skulle sagt ifra med en gang.I should have told you sooner.
Jeg skulle ha sagt det før.I should have told you that I wasn't coming.
Jeg burde sagt at jeg ikke kom.
