I NEED YOU TO LISTEN - oversettelse til Norsk

• du må høre
• du må lytte
• jeg trenger deg til å lytte

Eksempler på bruk av I need you to listen på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

But right now, I need you to listen, OK?
Men nå må du høre på meg, ok?

Babies, I need you to listen to me very carefully.
Ungene mine, nå må dere høre veldig godt på meg.

You will go? I ju… my God, I need you to listen.
Herregud, du må høre på meg.

I need you to listen to me very carefully.
Du mе lytte nшye til det jeg har е si.

I need you to listen to me.
Jeg behøver at du hører på meg..

I need you to listen to me and I don't need you to be a smart ass.
Dere må høre på meg. Og ikke gjør deg morsom.

I need to talk- I need you to listen and not talk.
Jeg må snakke… Dere må lytte, ikke snakke.

What helicopter?! I need you to listen, or people are gonna die.
Hvilket helikopter?! Du må høre på meg, ellers kommer flere folk til å dø.

I ju… my God, I need you to listen.
Herregud, du må høre på meg.

To what I am saying.- And I need you to listen.
Og du må høre på det jeg har å si.

Just-Just- I need you to listen.
Du må høre på meg.

I need you to listen.
Du må høre etter.

I need you to listen.
Jeg trenger at du hører etter.

I need you to listen.
Du må høre på meg.

This is really important. I need you to listen to me.
Det er viktig, du må høre etter.

I am going to tell you some things and I need you to listen to me, OK?
Jeg skal fortelle deg noe, og du må høre godt etter, ok?

Listen… I know we are not on the best of terms, but I need you to listen to me.
Jeg vet vi ikke er gode venner, men du må høre på meg.

Right now, I need you to listen to me very carefully,
Akkurat nå, må du høre veldig godt etter,

I need you to listen to this. What if I never had visions and if….
Du må høre på meg. Hva om jeg aldri hadde fått synene, og om.

I only get one call in here, so I need you to listen and focus beyond your rage.
Jeg får bare én telefon her inne, så du må høre etter og konsentrere deg utenom sinnet.