Eksempler på bruk av Image stabilizer på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
immediate response after the image stabilizer is activated(the system is activated as soon as the button is pressed); stable image even when panning.
umiddelbar respons etter at bildestabilisatoren aktiveres(systemet aktiveres straks knappen trykkes på): stabilt bilde selv når du panorerer.immediate response after the image stabilizer is activated(the system is activated as soon as the button is pressed).
det er et mekanisk system: umiddelbar respons etter at bildestabilisatoren aktiveres(systemet aktiveres straks knappen trykkes på).Shoot beautifully crisp stills and steady movies thanks to a 4-stop intelligent optical Image Stabilizer with Dual Sensing IS technology Refined processing.
Oppnå flotte, skarpe stillbilder og stødige filmer ved hjelp av den 4-trinns intelligente, optiske bildestabilisatoren med Dual Sensing IS-teknologi.If you are using a lens with an Image Stabilizer it may not have the Mode selection switch,
Hvis du bruker et objektiv med bildestabilisering, er det ikke sikkert at det har en bryter for å velge modus.tracking of subjects all the binoculars feature Canon′s optical Image Stabilizer(IS) to counteract the shake that occurs at high magnification
sporing av motivene, takket være Canons bildestabilisering(Image Stabilizer, IS) som motvirker ristingen som finner sted ved høy forstørrelsetracking of subjects all the binoculars feature Canon′s optical Image Stabilizer(IS) to counteract the shake that occurs at high magnification
sporing av motivene, takket være Canons bildestabilisering(Image Stabilizer, IS) som motvirker ristingen som finner sted ved høy forstørrelseBased on tests by EISA, the camera's 4x zoom“offers good image quality for such a compact design” while its built-in image stabilizer, which uses the same hybrid IS technology as some professional Canon lenses, is“very efficient.”.
EISA-magasinenes tester viser at 4x zoomobjektivet byr på god bildekvalitet for et så kompakt design, og den innebygde bildestabilisatoren, som bruker As well as correcting hand shake, the Image Stabilizer can detect and correct for many other types
I tillegg til å korrigere risting fra hånden kan bildestabilisatoren oppdage og korrigere mange andre slags bevegelser,even those in flight, thanks to smooth panning support from the Image Stabilizer which corrects shake even as you move along with your subject.
på en enkel måte takket være den jevne panoreringen fra bildestabilisatoren, som korrigerer ristingen selv når du beveger deg sammen med motivet.Image stabilizer type: Optical.
Innebygd optisk bildestabilisator.Optical Image Stabilizer for clear, sharp images.
Optisk bildestabilisator gir klare og skarpe bilder.Image Stabilizer- up to 3 stops compensation.
Optisk Bildestabilisator- opptil 3 trinns kompensasjon.X optical zoom and optical image stabilizer;
X optisk zoom og optisk bildestabilisator;(Image Stabilizer) is available by this firmware update.
(bildestabilisator) er tilgjengelig ved denne firmware-oppdateringen.Intelligent Image Stabilizer for sharp photos and movies.
Intelligent bildestabilisering gir skarpe bilder og filmer.A powerful all-purpose zoom with Image Stabilizer. Find Out More.
Et kraftig zoomobjektiv til flerbruk med bildestabilisator. Finn ut mer.M-IS1(Image sensor shift and electronic image stabilizer with multi motion IS).
M-IS1(Bildesensorskift og elektronisk bildestabilisator med flerakset bildestabilisering).Portable 10x binoculars with Image Stabilizer, ideal for travel, bird watching and sports.
Kikkerter Binoculars Med bildestabilisator for natur, reise og idrett.Enjoy stable handheld views at high magnifications using these 12x binoculars with Powered Image Stabilizer.
Denne 12x kikkerten med motorisert bildestabilisator gir stabile bilder ved høy forstørrelse.Portable 12x binoculars with Image Stabilizer, ideal for bird watching, travel and sports.
Binoculars Kikkerter Binoculars Med bildestabilisator for natur, reise og idrett.
