Eksempler på bruk av Bildestabilisator på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uten hybrid bildestabilisator.
Without Hybrid Image Stabilizer.Ta stødige opptak selv i svakt lys med 4-trinns bildestabilisator.
Capture steady shots even in low light with 4-stop Image Stabilizer.Et acansert bildestabilisator forhindrer uskarphet som forårsakes av utilsiktede kamerabevegelser.
An Image Stabilizer prevents blur owing to unintentional camera movement.Et acansert bildestabilisator forhindrer uskarphet som forårsakes av utilsiktede kamerabevegelser.
An Image Stabilizer protects against blur from camera shake.Påvirket av tilstedeværelsen av innebygd bildestabilisator.
Affected by the presence of built-in stabilizer.Et allsidig zoomobjektiv med nesten lydløs fokusering og bildestabilisator for fotografering av stillbilder og filmer av høy kvalitet.
A versatile zoom lens with near-silent focusing and Image Stabilizer for high quality stills and movies.Bildestabilisator(VR): Reduserer virkningen av kamerabevegelser
Vibration Reduction(VR): minimises the effects of camera shakeDette kit-objektivet har et brennviddeområde på 24- 85 mm, bildestabilisator for å redusere virkningen av kamerabevegelse, samt rask og lyddempet autofokus.
The lens in this kit boasts a broad 24- 85mm focal range, Vibration Reduction to reduce the effects of camera shake, and fast, quiet autofocus.dynamisk optisk bildestabilisator kompenserer for kameraristing i 5 retninger for å gi svært stabile bilder.
while Dynamic Optical Image Stabilisation compensates for shake in 5 directions to provide ultra-steady HTCs designere har installert en fysisk optisk bildestabilisator(OIS) på våre smarttelefoner i One-familien,
HTC designers have installed a physical optical image stabiliser(OIS) on our One family smartphones,Nikons VR-system(bildestabilisator) som er innebygd i objektivet, gir effektiv korrigering av uskarphet i både søkerbildet og bildet som tas.
Nikon's VR(Vibration Reduction) system that is built into the lens effectively corrects blur in the viewfinder image as well as in the captured image.dynamisk optisk bildestabilisator kompenserer for kameraristing i 5 retninger for å gi svært stabile bilder.
while Dynamic Optical Image Stabilisation compensates for shake in 5 directions to provide ultra-steady iPhone 7 Plus De er utstyrt med bildestabilisator for å fange kvalitetsbilder om natten
iPhone 7 Plus They are equipped with image stabilization to capture quality photos at nightSamsungs optisk bildestabilisator bruker bittesmå linsebevegelser til å utligne bevegelsesuskarphet,
Samsung's optical image stabiliser uses tiny lens-shifts to cancel out motion blur,Dette allsidige makroobjektivet med middels telezoom leveres med bildestabilisator(VR II) og er velegnet til nærbilder, makrofotografering og portretter.
This versatile medium-telephoto macro lens delivers fantastic close-up, macro and even portrait shooting with Vibration Reduction(VR II) image stabilization.1 enkeltsidig asfærisk objektiv) Bildestabilisator.
1 single-sided aspherical lens) Image Stabilisation.(Bildestabilisator) 2*,
(Image Stabiliser) 2*,Dette allsidige makroobjektivet med middels telezoom leveres med bildestabilisator(VR II) og er velegnet til nærbilder, makrofotografering og portretter.
This versatile medium-telephoto macro lens delivers fantastic close-up, macro, and even portrait shooting with Vibration Reduction(VR II).Som første kamera i sitt slag med innebygd bildestabilisator kan det benyttes til håndholdt fotografering i en lang rekke situasjoner.
As the first camera of this type with in-body image stabilization, it can be used for handheld shooting under a much wider range of conditions.Samtidig er det utstyrt med det siste innen teknologi som en kraftig 5-akse bildestabilisator som gir deg ekstremt skarpe bilder i alle opptakssituasjoner.
Yet it is entirely up to date with the latest technologies such as powerful 5-Axis Image Stabilisation, which gives you spectacularly pin-sharp 
