IMPROVED COMPATIBILITY - oversettelse til Norsk

• forbedret kompatibilitet
• bedre kompatibilitet

Eksempler på bruk av Improved compatibility på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This update improves compatibility when using the 5GHz band in Wi-Fi.
Denne oppdateringen forbedrer kompatibiliteten ved bruk av 5 GHz-båndet i Wi-Fi.

Improves compatibility with U.2 NVMe devices,
Forbedrer kompatibiliteten med U.2 NVMe-enheter,

Improves compatibility of Braille displays with Mail.
Forbedrer kompatibilitet med leselister i Mail.

Improve compatibility with new models, add reports.
Forbedre kompatibiliteten med nye modeller, legg til rapporter.

Improves compatibility with Internet Explorer 11.
Forbedrer kompatibiliteten med Internet Explorer-11.

Improve compatibility with servers sending directory listings in Polish language
Forbedre kompatibiliteten med servere som sender katalogoppføringer på polsk språk

Improves compatibility with some Sierra Wireless 3G modems.
Forbedrer kompatibilitet med noen Sierra Wireless 3G modemer.

Improves compatibility with virtualization products utilizing VT-d Improves system reliability during the boot process….
Forbedrer kompatibilitet med virtualiseringsprodukter utnytte VT-d Forbedrer system pålitelighet under….

Improves compatibility and reliability for joining AirPort networks.
Forbedrer kompatibilitet og pålitelighet ved tilkobling til AirPort-nettverk.

Improve compatibility with Centrify DirectControl authentication.
Forbedrer kompatibilitet med noen leselister.

Improves compatibility with modern hardware,
Forbedrer kompatibilitet med moderne maskinvare,

Improve compatibility with Little Snitch
Forbedre kompatibiliteten med Little Snitch

Improves compatibility with certain email servers when using Mail.
Forbedrer kompatibiliteten med visse e-posttjenere når Mail brukes.

Improves compatibility with Microsoft Office 2016.
Forbedrer kompatibiliteten med Office 2016.

reliability enhancements and improves compatibility with some USB devices.
pålitelighet ekstrautstyr og forbedrer kompatibiliteten med noen USB-enheter.

This Front Row update improves compatibility with iTunes and iPhoto sharing. What is new in this release: The Front Row update….
Dette Front Row oppdateringen forbedrer kompatibiliteten med iTunes og iPhoto deling Hva er nytt i denne utgaven.

more importantly improves compatibility with importing vector shapes from EPS files and pasted in vector graphics.
enda viktigere forbedrer kompatibiliteten med å importere vektorgrader fra EPS-filer og limes inn i vektorgrafik.

Improves compatibility of Xsan clients when accessing volumes that use 1K or larger LUN sector sizes.
Forbedrer kompatibiliteten for Xsan-klienter ved tilgang til volumer som bruker LUN-sektorstørrelser på 1K eller mer.

Tweaks to the code Yakuake uses to make itself the active window when invoked should improve compatibility with more window managers, particularly xfwm.
Tweaks til koden Yakuake bruker for å gjøre seg til det aktive vinduet når det blir påkalt, for å forbedre kompatibiliteten med flere vinduesadministratorer, spesielt xfwm.

This update contains general performance fixes pertaining to sleep and Thunderbolt, and improves compatibility when using the 5GHz band in Wi-Fi.
Denne oppdateringen inneholder generelle ytelses fikser knyttet til søvn og Thunderbolt, og forbedrer kompatibiliteten ved bruk av 5 GHz-båndet i Wi-Fi.