IN TURN HAS - oversettelse til Norsk

• igjen har
• i sin tur har

Eksempler på bruk av In turn has på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This in turn has positive benefits for the wider society by engaging youth in sports outside of school,
Dette har igjen positive fordeler for samfunnet siden barna blir engasjert i sunne aktiviteter

This in turn has the disadvantage that a Chromebook could only be used if there was a constant internet connection.
Dette har igjen den ulempen at en Chromebook bare kunne brukes hvis det var en konstant internettforbindelse.

This in turn has a negative impact on the manufacturers,
Dette kan i sin tur ha en negativ effekt på produsentene,

This in turn has led to the imprisonment
Dette har igjen ført til fengsling

This in turn has helped to drive our improvements in first call resolution rates.
Dette har igjen bidratt til å forbedre resultatene våre innen løsning ved første samtale(FCR).

This in turn has players granted with one to three picks,
Dette har i sin tur spillere gitt en til tre valg,

Aloe vera in turn has been used by people all over the world since time immemorial.
Aloe vera har i sin tur vært brukt av mennesker over hele verden helt siden tidenes begynnelse.

Pressure depletion and the water weakening effect have caused reservoir compaction, which in turn has resulted in several metres of seabed subsidence.
Trykkfall og vannsvekkelseseffekt har forårsaket kompaksjon av reservoarene, som igjen har gjort at havbunnen har sunket flere meter.

(who also guested on the album using E-bow), who in turn has mastered the album together with V.
(som forøvrig også har gjestet på skiva med E-bow), som i tur har mastret skiva sammen med V.

soft sediments under a glacier influence how quickly the ice moves towards the coast, which in turn has impact on how quickly sea level can rise.
er det kjent at vann og myke sedimenter på undersiden påvirker hvordan isen siger mot kysten, noe som igjen har betydning for hvor raskt havnivået stiger.

The claim that the injured person had against the defendant has passed to the plaintiff, which in turn has a right of recourse
Det kravet den skadelidte hadde mot saksøkte, er overført til saksøker, som i sin tur har rett til regress

how to relate to different people in different positions, which in turn has accelerated my career growth.
hvordan man forholder seg til forskjellige personer i forskjellige stillinger, som igjen har akselerert karriereveksten min.

This in turn has caused many ship owners to use crews of non-EEA state nationals,
Dette har igjen ført til at mange redere bruker mannskap som ikke kommer fra EØS-landene,

Slavery was simply replaced by Jim Crow segregation, and this in turn has given way to the permanent condition of racism that is the inescapable fate of being a“white American.”.
Slaveriet ble ganske enkelt erstattet av Jim Crow-segregeringen, og dette har igjen gitt vei til den vedvarende tilstanden av rasisme, som er den uunngåelige skjebnen av å være en«hvit amerikaner».

This in turn has positive benefits for the wider society by engaging many of the youth in sports outside of school,
Dette har igjen positive fordeler for samfunnet siden barna blir engasjert i sunne aktiviteter

dust that N90, and this in turn has triggered new star formation in the ridges(or"elephant trunks") of the nebula.
utgjør stjernetåken kjent som N90, og dette har i sin tur utløst nye stjernedannelser i ytterkantene av stjernetåken.

Clomiphene citrate is a substance that can effectively increase the secretion of gonadotrophin releasing hormone GnRH, which in turn has a positive effect on the production of LH and FSH hormone- which
Klomifensitrat er et stoff som effektivt kan øke sekresjon av gonadotropin frigjørende hormon GnRH, som i sin tur har en positiv effekt på produksjonen av LH og FSH hormon-

NATO(including the United Kingdom, which is currently leaving the EU)- has thus taken a uniform stance with the position of NATO, which in turn has taken a uniform stance with that of the United States.
del av NATO(inkludert Storbritannia, som for tiden forlater EU)- har dermed tatt en enstemmig beslutning om å innta samme posisjon som NATO, som igjen har hatt en identisk holdning med USA.

Which in turn have a number of subsets.
Som igjen har en rekke undergrupper.

This, in turn, has forced designers a….
Dette i sin tur har tvunget designere og p… Vasker.