INCLUDED IN THE BOX - oversettelse til Norsk

• inkludert i boksen
• inkludert i esken
• følger med i esken
• inkludert i pakningen

Eksempler på bruk av Included in the box på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

versatile transom/trolling motor-mount transducer included in the box.
den allsidige hekkmonterte svingeren som følger med i esken.

which are included in the box and drive the puck to her rubber gasket.
som er inkludert i boksen og kjøre pucken til henne gummipakningen.

stencils are included in the box.
sjablonger er inkludert i esken.

Extensive instructions on the correct use, amount and period of therapy as well as other specifications of the product are included in the box and can even be viewed online.
Omfattende instruksjoner om riktig bruk, mengde og behandlingsperiode samt andre spesifikasjoner av produktet er inkludert i esken og kan til og med ses på nettet.

which are included in the box guide.
som er inkludert i esken guide.

Connect the power cord included in the box to the back of the speaker
Koble strømledningen som er inkludert i boksen, til baksiden av høyttaleren,

A 3.5 mm dual-plug airline audio adapter is included in the box with QC®2 and QC®15 headphones.
En 3,5 mm flyadapter med dobbelplugg er vedlagt i boksen med hodetelefonene QC®2 og QC15.

The proper power cable for the specific region in which the system was purchased is included in the box.
Riktig ledning for den spesifikke regionen hvor systemet ble kjøpt, er inkludert i produktemballasjen.

All items purchased through the Arc'teryx online store will be shipped with a prepaid return shipping label included in the box.
Alle varer som kjøpes gjennom nettbutikken til Arc'teryx, vil sendes med en forhåndsbetalt returfraktetikett i esken.

Measure 52 ml of water by filling the measuring cup to the indicated level measuring cup included in the box.
Mål opp 52 ml vann ved å fylle målebegeret opp til anvist nivå målebegeret er vedlagt i pakningen.

there is a card included in the box that shows you how to register your stimulator to receive an extra two years to your warranty giving you three years of peace of mind.
det er et kort inkludert i boksen som viser deg hvordan du registrerer din stimulator for å få ytterligere to år til garantien, noe som gir deg tre års fred i sinnet.

a rack mount for the G3 transmitter is included in the box- making for a clean
en rack montering for G3 senderen er inkludert i boksen- for et rent

This lamp and the fittings are designed for a straightforward installation with all useful things that you need to get up and running included in the box, like a Torx key and Torx screw.
Lampen og holderne er utformet for en brukervennlig montering, og alt du trenger for å komme i gang, følger med i esken, blant annet en torxnøkkel og en torxskrue.

techniques needed to paint the miniatures included in the box;
teknikker for å male miniatyrene som følger med i boksen.

We recommend you to use Rebel Walls wallpaper adhesive, which we include in the box.
Vi anbefaler deg å bruke Rebel Walls' tapetlim som vi inkluderer i boksen.

What's included in the box?
Hva følger med i esken?

The batteries are included in the box.
Batteriene følger med i esken.

USB connector is included in the box.
USB-kontakt følger med i esken.

USB connector is included in the box.
USB-kabel følger med i esken.

The batteries are not included in the box.
Batteriene følger ikke med i esken.