Eksempler på bruk av Inform the user på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Smart HDD will inform the user that there are many errors which contribute to system malfunction.
skadeprogrammer, og vil informere brukeren om at det er en rekke feil på systemet som gjør at det ikke fungerer som det skal.A push notification can inform the user that a new issue is available,
En push-varsling kan informere brukeren om at en ny utgave er tilgjengelig,Click2Join banners are easily identified because they are bigger than regular banners and clearly inform the user that by clicking the banner the user's information will automatically be passed to that advertiser.
Click2Join-faner er lette å kjenne igjen fordi de er større enn normale faner, og klart informerer brukeren at ved å klikke på fanen vil brukerinformasjon automatisk overføres til annonsøren.This scan will warn the user of nonexistent threats on the PC and will inform the user that he needs to purchase Security Sphere 2012 in order to stave off these threats.
Denne skanningen vil advare modify the present conditions, and which inform the user in each case.
endre de foreliggende forhold, og som informerer brukeren i hvert enkelt tilfelle.På nettsiden, eller ved kjøp av produkter og/eller tjenester, informeres brukerne, eller deres juridiske representanter med fullmakt til å oppgi opplysninger på deres vegne,På nettsiden, eller ved kjøp av produkter og/eller tjenester, informeres brukerne, eller deres juridiske representanter med fullmakt til å oppgi opplysninger på deres vegne,Survio will inform the User by publishing a notification in a visible manner prior to the implementation of such changes.
så vil Survio informere Brukeren med et varsel et synlig sted før endringen tar plass.it is a treacherous program that pretends that it can protect the system and inform the user about the vulnerabilities of the system.
det er en forrædersk program som utgir seg for at det kan beskytte systemet og informere brukeren om sikkerhetsproblemer av systemet.Knowing the half-life informs the user how often a drug needs to be administered.
Å vite halveringstiden informerer brukeren hvor ofte et stoff som må gis.Informing the user at the first time will reduce any possible losses.
Informere brukeren på første vil redusere mulig tap.Informing the user of ways to improve user experience;
Informere brukeren om metoder for å forbedre brukeropplevelsen;Informing the user of the outcome of the services performed; and.
Informere brukeren om resultatet av de utførte tjenestene; og.Informing the user on site safety; and.
Informere brukeren om sikkerheten til nettstedet; og.Informing the user on site safety;
Informere brukeren om sikkerheten til nettstedet;Setup module now checking the system requirements and informing the user if something wrong.
Oppsett modulen nå sjekke systemkravene og informere brukeren om noe galt.Internet usage data is processed for the purposes of: Informing the user on site safety;
Informasjon om nettbruken blir behandlet for å: Informere brukeren om sikkerheten til nettstedet;When possible, we will inform the Users about such transfer and processing.
Når det er mulig, vil vi informere brukerne om deling og bruk av personopplysningene.SpyHunter detects rootkits and informs the users immediately via a message.
SpyHunter oppdager rootkits og informerer brukerne umiddelbart via en melding.Some social networking sites also change the privacy settings regularly without informing the users.
Noen nettsamfunn endrer dessuten personverninnstillingene jevnlig, uten å informere brukerne.
