INFORMATION IS PROCESSED - oversettelse til Norsk

• informasjon behandles
• opplysningene behandles
• informasjonen behandles
• opplysninger behandles
• opplysningane blir behandla

Eksempler på bruk av Information is processed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Your personal information is processed.
Din personlige informasjon er behandlet.

This information is processed by a control unit along with data from the navigation system.
Denne informasjonen bearbeides i en styreenhet hvor den sammenlignes med dataene fra navigasjonssystemet.

Generally, your information is processed on servers located in Germany.
Vanligvis behandles personopplysningene dine på servere som befinner seg i Tyskland.

What information is processed?
Hva slags informasjon blir behandlet?

As described above, some information is processed and stored directly on the Nest device.
Som beskrevet over vil noen opplysninger behandles og lagres direkte på Nest-enheten.

Some information is processed because you have given your consent to that,
Noen informasjon behandles på grunnlag av at du har gitt ditt samtykke til det,

The information is processed in an unidentified form,
Opplysningene behandles i avidentifisert form,

Your personal information is processed by our staff and by our collaborators for system services
Din personlige informasjon behandles av våre ansatte og av våre systempartnere og administrative servicepartnere

The information is processed solely for us to fulfill our obligations in accordance with the agreement between us and the customer.
Opplysningene behandles utelukkende for at vi skal kunne oppfylle våre forpliktelser i samsvar med avtalen mellom oss og kunden.

The information is processed in accordance with regulations in the Personal Data Act as well as industry norms for privacy protection and information security in electronic ticketing.
Opplysningane blir behandla i samsvar med krava i personopplysningslova, og bransjenorma for personvern og informasjonssikkerheit i elektronisk billettering.

Your personal information is processed in accordance with our Privacy Policy,
Din personlige informasjon behandles i henhold til vår Personvernerklæring,

The information is processed by UBConnect AS centrally
Opplysningene behandles av UBConnect AS sentralt

All information is processed and carefully analyzed- as a result, the most stable trends are determined.
All informasjon behandles og nøye analysert- bestemmes av den mest stabile trendene som et resultat.

In such cases, Skyss will enter into agreements with the data processor to ensure that the information is processed in accordance with the data protection regulations.
I slike tilfelle inngår Skyss avtaler med databehandlaren som sikrar at opplysningane blir behandla i samsvar med personvernregelverket.

This information is processed to keep the account up to date,
Denne informasjonen behandles for å holde kontoen oppdatert,

This information is processed for the purpose of our complying with our legal obligations
Opplysningene behandles med det formål å oppfylle våre rettslige forpliktelser

Users' information is processed at the premises of Luxottica
Brukernes informasjon behandles i Luxotticas lokalene

Information is processed and stored in separate systems with strict access restriction,
Opplysninger behandles og lagres i egne systemer med streng tilgangsbegrensning, og behandles bare av personer

This information is processed in order to administer and follow-up on the customer relationship we have with you
Informasjonen behandles for å administrere og følge opp kundeforholdet vi har direkte med deg

The information is processed for the purpose of administering relevant mailings to the festival's audience by e-mail and/ or SMS.
Opplysningene behandles i den hensikt å administrere relevante utsendelser til Festspillenes publikum på e-post og/eller SMS.