DATA BEHANDLES - oversettelse til Engelsk

• data is processed
• data is treated
• data is handled
• data are processed

Eksempler på bruk av Data behandles på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

utvetydig akseptere at dine personlige data behandles av leverandøren til følgende formål.
unequivocally accept that your personal data is processed by the provider for the following purposes.

Personer har rett til informasjon om hvordan deres data behandles- på en lett forståelig måte.
Individuals have the right to information about how their data is processed, in an easy-to-understand form.

en modell der du betaler per jobb når data behandles.
a pay-per-job model when data is processed.

Brukere må vite at dersom deres personlige data behandles for direkte markedsføringsformål,
Users must know that, however, should their Personal Data be processed for direct marketing purposes,

den enorme mengden data behandles er den enorme mengden av jord
the enormous amount of data processed is enormous amount of earth

Ved å bruke dette nettstedet samtykker du uttrykkelig i at dine identifiserende data behandles av Google på betingelsene
By using this website the user consents the processing of data about you by Google in the manner

Enhver overføring av PI som blir gjort i forhold dette, forssikres du at dine data behandles kun i henhold til disse retningslinjene.
Any transfer of PI done in this respect is assured that your data will be processed only in accordance with these guidelines.

Vi har bare begrenset mulighet til å påvirke hvordan data behandles hos de eksterne kredittopplysningsbyråene f. eks.
We only have limited influence on processing of data by external credit agencies e.g.

anerkjenner at mine personlige data behandles i samsvar med Personvernerklæringen til Rootz Ltd.
acknowledge that my personal data will be processed according to the Privacy Policy of Rootz Ltd.

Personlige data behandles og lagres i Italia
Personal data is processed and stored in Italy

Dette skal sørge for at dine data behandles i overensstemmelse med eksisterende databeskyttelseslover og at vi beholder kontroll over data
This should ensure that your data is processed in accordance with the existing data protection laws

For å forsikre at personlig data behandles i samsvar med denne personvernerklæringen tar nVent i bruk datavern-avtaler inngått mellom nVent
To ensure your Personal Data is treated in accordance with this Privacy Statement, nVent uses Data Protection Agreements between nVent

organisatoriske tiltak for å sikre at dine data behandles sikkert og med et tilstrekkelig beskyttelsesnivå når du overfører til eller deler med utvalgte tredjeparter.
organizational measures to ensure that your data is handled securely and with an adequate level of protection when transferred to, or shared with, such selected third parties.

organisatoriske tiltak for å sikre at dine data behandles i henhold til personvernforordningen, og at dine rettigheter ivaretas.
organisational measures to ensure that your data is processed in accordance with data protection obligations and that your rights are protected.

vi vil gjøre litt ekstra for å sikre at dine personlige data behandles like trygt
take additional steps in order to ensure that your personal data is treated just as safely

organisatoriske tiltak for å sikre at dine data behandles sikkert og med et tilstrekkelig beskyttelsesnivå når du overfører til eller deler med utvalgte tredjeparter.
organizational measures in order to ensure that your data is handled securely and with an adequate level of protection when transferring to, or sharing with, such selected third parties.

styrer måten dine personopplysninger og data behandles, administreres og håndteres på.
manage the way in which your personal information and data is processed, managed and handled.

inkludert når slike data behandles utenfor landet der de ble samlet inn eller mottatt.
including when such data is processed outside of the country where it was collected or received.

Brukere har rett til å få vite om data behandles av eieren, få informasjon om visse aspekter ved behandlingen,
The User has the right to obtain information on the Data processed by the Data Controller, on certain aspects of the processing

Brukere har rett til å få vite om data behandles av eieren, få informasjon om visse aspekter ved behandlingen,
Users have the right to learn if Data is being processed by the Owner, obtain disclosure regarding certain aspects of the processing