PERSONAL DATA IS PROCESSED - oversettelse til Norsk

• personopplysninger behandles
• personlige data behandles
• behandling av personopplysninger
• persondata som behandles
• personlige opplysninger behandles
• personlige informasjon behandles
• personopplysningene behandles
• persondata blir behandlet
• personlige opplysninger blir behandlet

Eksempler på bruk av Personal data is processed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It means Wizz Air decides how your personal data is processed and for what purposes.
Det betyr at Wizz Air avgjør hvordan dine personlige opplysninger behandles og for hvilke formål.

(1) Personal data is processed in accordance with the legal obligations
(1) Behandling av personopplysninger basert på oppfyllelse av de juridiske pliktene

Your personal data is processed to provide services that require creating an Account,
Din personlige data behandles for å levere tjenester som krever oppretting av en konto,

StudentConsulting is responsible for ensuring that all personal data is processed in accordance with the applicable data protection regulation(GDPR).
StudentConsulting har ansvaret for å påse at alle personopplysninger behandles på riktig måte og i samsvar med gjeldende personvernforordning(GDPR).

Your personal data is processed only within the scope of the legal provisions of the EU's data protection law, in particular the General Data Protection Regulation(hereafter"GDPR").
Behandling av dine personopplysninger skjer kun innenfor omfanget til de juridiske kravene i databeskyttelsesloven i den europeiske union,, spesielt personvernforordningen(GDPR).

The company, which decides how and why your personal data is processed, and which is called“Data Controller” is:.
Selskapet som bestemmer hvordan og hvorfor dine personlige data behandles, og som kalles"Datakontroller" er.

Personal data is processed in digitised and written form,
Personopplysninger behandles i digitalisert og skriftlig form,

You have the right to be informed about how your personal data is processed and why.
Du har rett til å være informert om hvordan din personlige informasjon behandles, og hvorfor.

Personal Data is processed based on your consent
Personopplysninger behandles basert på ditt samtykke

Your personal data is processed only within the scope of the legal provisions of the European Union's data protection law, in particular the General Data Protection Regulation(hereafter"GDPR").
Behandling av dine personopplysninger skjer kun innenfor omfanget til de juridiske kravene i databeskyttelsesloven i den europeiske union,, spesielt personvernforordningen(GDPR).

Your personal data is processed by automated and manual instruments for the time strictly necessary to fulfil the purposes for which it was collected.
Dine personlige data behandles med automatiserte instrumenter og ikke for den tiden det strengt tatt er nødvendig å nå de målene de ble samlet inn for.

adaptation to ensure that all personal data is processed correctly.
tilrettelegging som sørger for at alle persondata blir behandlet på riktig måte.

If your personal data is processed based on legitimate interests in accordance with Art. 6 para.
Hvis dine personopplysninger behandles basert på legitime interesser i samsvar med artikkel 6 nr.

unequivocally accept that your personal data is processed by the provider for the following purposes.
utvetydig akseptere at dine personlige data behandles av leverandøren til følgende formål.

you have objections against how your personal data is processed, you have the right to complain.
du har innvendinger mot hvordan dine personlige opplysninger blir behandlet, har du rett til å klage.

Processing: Personal data is processed to create your/the member's personal pages
Behandling: Personopplysninger behandles for å opprette dine/medlemmets personlige sider

organisational measures to ensure that personal data is processed in a manner securing its confidentiality,
organisatoriske tiltak som sikrer at personopplysningene behandles på en måte som sikrer deres konfidensialitet,

Assemblin uses secure servers where your personal data is processed and limits access to personal data within the organisation.
Assemblin bruker sikre servere der dine personopplysninger behandles og begrenser tilgangen til personopplysninger innen organisasjonen.

SSAB is responsible for ensuring that personal data is processed in compliance with this Statement
SSAB er ansvarlig for at personopplysningene behandles i henhold til denne personvernerklæringen

is obligated to; ensure personal data is processed according to the legal basis.
er forpliktet til å påse at personopplysninger behandles i henhold til rettsgrunnlaget.