PERSONAL DATA WILL BE PROCESSED - oversettelse til Norsk

• personopplysninger behandles
• personopplysninger vil bli behandlet
• personlige data vil bli behandlet
• persondata vil bli behandlet
• personlige data behandles

Eksempler på bruk av Personal data will be processed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We therefore have a policy setting out how your personal data will be processed and protected.
Vi har derfor retningslinjer som beskriver hvordan din personlige informasjon blir behandlet og beskyttet.

TomTom respects the privacy of the Participants and sees to it that all personal data will be processed in accordance with its privacy policy.
TomTom respekterer deltakernes personvern og sørger for at alle personlige opplysninger behandles i henhold til personvernerklæringen.

This means that the Flooring ROW Group determines for what purposes and with what means your personal data will be processed.
Dette betyr at Flooring ROW Group bestemmer formålet og metoden for behandling av personopplysningene.

We have a Privacy Policy outlining how your personal data will be processed and protected by Fenix.
Vi har retningslinjer for personvern som angir hvordan dine personopplysninger blir behandlet og beskyttet av Fenix.

Your personal data will be processed for the purpose of performing a vehicle rental contract in accordance with the rules set out in the vehicle rental agreement concluded with the Regulations on the Portal.
Dine personopplysninger vil bli behandlet med det formål å utføre en leieavtale for leie av leiebil i samsvar med reglene i bilutleieavtalen som er inngått med forskriftene på portalen.

we inform you that your personal data will be processed in order to manage the services provided through the web
vil vi informere deg om at dine personlige data vil bli behandlet for å administrere tjenestene som tilbys via web

it makes you aware of how and why your personal data will be processed, namely for the purposes of the recruitment exercise,
gjør den deg oppmerksom på hvordan og hvorfor dine personopplysninger vil bli behandlet, nemlig med hensyn til rekrutteringstrening,

Your Personal Data will be processed by our authorised staff
Dine persondata vil bli behandlet av våre autoriserte medarbeidere,

Personal data will be processed to implement the order,
Dine personopplysninger behandles i forbindelse med gjennomføring av din ordre,

Personal data will be processed to implement the order,
Dine personopplysninger behandles i forbindelse med gjennomføring av din ordre,

Personal data will be processed by external service providers on our order based on contracts for processing activities according to Article 28 GDPR, in particular in the area of information technology and data processing.
For øvrig behandles personrelaterte data på oppdrag av oss av eksterne tjenesteytere, spesielt innen informasjonsteknologi og databehandling, basert på kontrakter angående ordrebehandling iht artikkel 28 GDPR.

Personal data will be processed in order to implement the order,
Dine personopplysninger behandles i forbindelse med gjennomføring av din ordre,

that you have informed them of our identity and the purposes for which their personal data will be processed.
du har informert dem om vår identitet og i hvilke formål de personlige dataene blir behandlet.

Other suitable security measures have been implemented and/or the data processor has given the necessary guarantees that personal data will be processed in a secure manner,
Det er truffet andre hensiktsmessige sikkerhetstiltak, og/eller en databehandler har gitt nødvendige garantier om at personopplysningene vil bli behandlet på en trygg måte, for eksempel ved bruk av standardkontrakter(EUs standardklausuler)

To set the correct requirements, it is important to know what categories of personal data will be processed in the software, what conclusions can be drawn about individuals based on the data being processed,
For å sette riktige krav er det viktig å vite hva slags typer personopplysninger som skal behandles i programvaren, hvilke slutninger som kan trekkes om individer på bakgrunn av informasjon som behandles, hvem som er bruker

Your personal data will be processed for specific purposes e.g.
Behandling av personopplysninger til bestemte formål f. eks.

In most cases, your Personal Data will be processed within the European Union.
I de fleste tilfeller vil dine personlige data bli behandlet innenfor EU.

In addition, Your personal data will be processed by the following third parties.
I tillegg vil personopplysningene dine bli behandlet av følgende tredjeparter.

We therefore have a policy setting out how your personal data will be processed and protected.
Vi har derfor en policy for hvordan personlige opplysningene blir behandlet og beskyttet.

Your personal data will be processed by the controller in line with the conditions set forth herein.
Personopplysningene vi innhenter vil bli kontrollert og behandlet av ManpowerGroup eller i fellesskap med selskaper tilknyttet oss..