PERSONAL DATA WILL BE PROCESSED IN SPANISH TRANSLATION

• datos personales serán tratados
• datos personales serán procesados
• datos personales se procesarán
• datos personales sean tratados

Examples of using Personal data will be processed in English and their translations into Spanish

Personal data will be processed by EUROPASTRY S.
Sus datos personales serán tratados por EUROPASTRY, S.A.

Personal data will be processed in the electronic format.
Los datos personales se tratarán en formato electrónico.

The personal data will be processed by CLARIANA, S.A.
Finalidades Los datos de carácter personal serán tratados por CLARIANA, S.A.

Personal data will be processed in the electronic and printed format.
Los datos personales se tratarán en formato electrónico y escrito.

The following personal data will be processed.
Se procesarán los siguientes datos personales.

The personal data will be processed by the committee.
Los datos del personal serán procesados por el comité.

Personal data will be processed to manage online budget requests.
Los datos personales serán tratados para gestionar las solicitudes de presupuestos online.

In particular, the following personal data will be processed.
En concreto, se procesan los siguientes datos personales.

Personal data will be processed for an indefinite period.
Los datos personales serán tratados por un período indefinido.

Personal data will be processed and stored in digital form and/or on paper.
Los datos personales serán tratados y almacenados en soporte digital y/o en papel.

Personal data will be processed by SALA APOLO.
Los datos personales serán tratados por SALA APOLO.

Personal Data will be processed for the following purposes.
Los datos personales serán tratados para los siguientes propósitos.

Your personal data will be processed on the following bases.
Tus datos personales se tratan sobre las siguientes bases.

In most cases, your Personal Data will be processed within the European Union.
En la mayoría de los casos, sus Datos personales se tratarán en la Unión Europea.

The purposes for which Your personal data will be processed are set out below.
A continuación, se describen las finalidades para las que se procesarán Sus datos personales.

Personal data will be processed electronically not automated in an automated manner
Los datos personales serán tratados electrónicamente no automatizados de forma automatizada

Your personal data will be processed in accordance with the Spanish Data Protection Act 15/1999.
Sus datos personales serán tratados en estricto cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos de Carácter Personal..

The purposes for which Your personal data will be processed are set out below.
Los fines para los cuales sus datos personales serán procesados se establecen en esos Términos.

Your personal data will be processed by our authorised staff according to the knowledge required and depending on the specific purposes that your personal data was collected for e.g.
Sus datos personales serán procesados por nuestro personal autorizado dependiendo de los fines específicos para los cuales se hayan recopilado sus datos..

Your personal data will be processed by GLOBAL HOTELS for any product
Tus datos personales serán tratados por GLOBAL HOTELS