PROCESADOS IN ENGLISH TRANSLATION

• processed
• prosecuted
• tried
• defendants
• indicted
• accused
• prosecution
• rendered
• process
• processing
• processes
• defendant

Examples of using Procesados in Spanish and their translations into English

Solo se previsualizan los fotogramas recién procesados;
Only newly rendered frames are previewed;

Además no hay que olvidar que los datos son procesados en EE. UU.
Processing of the data in the USA should also be assumed.

Los datos obtenidos fueron procesados por el investigador.
The obtained data was processes by the investigator.

La mayoría de los especímenes pequeños requirieron de una hora para ser escaneados y procesados.
Most of the smaller specimens took about an hour to scan and process.

Time Tuner para ajustar automáticamente la duración de los proyectos procesados.
Time Tuner for automatically adjusting the duration of rendered projects.

ellos todavía estaban procesados.
I told them they were still in processing.

Se centra en la seguridad y calidad alimentaria de los productos procesados.
The focus is on food safety and the quality of processes and products.

Afinador de tiempo para ajustar de forma automática la duración de los proyectos procesados.
Time Tuner for automatically adjusting duration of rendered projects.

Los alimentos procesados y semielaborados contienen más aditivos
Processing and semi-processed foods contain more additives

Los datos fueron organizados y procesados con el uso del programa NVivo 8.
Data organization and processing were carried out by using the NVivo 8 software.

Los infractores serán procesados en la máxima medida posible.
Violators will be persecuted to the maximum extent possible.

Después se transportan esos plásticos a otros sitios para ser procesados.
After that, the plastic bottles are transported to other places for processing.

Los detenidos civiles fueron procesados por los mismos tribunales militares que los detenidos militares.
Civilian detainees were committed for trial before the same military tribunals for military detainees.

deberían ser inspeccionados y procesados.
need inspection and processing.

Craig y Jason serán procesados bajo las leyes de condena mínima.
Both Craig and Jason are being charged under federal mandatory minimum sentencing laws.

alimento animal y procesados.
feed and processing.

Archivo de los documentos electrónicos procesados, independientemente de su formato.
Archive of the processed electronic documents, regardless of format.

Sus datos personales serán procesados de acuerdo con su consentimiento.
Personal data will be treated with a previous consent.

Ver los distintos tipos de procesados que se utilizan para las distintas frutas.
See which types of processing are used for which fruit.

Procesados de tal manera las cosas se vuelven más fuertes y frescos.
Treated in this way things become more solid and fresh.